Smilla Vallotto

Hon gillar att koppla samman oss unga med de äldre och mer erfarna. Hon har samlat laget på ett väldigt bra sätt och även om träningarna är mer tuffa så är jag glad att Pia är vår tränare. (13 sep 2024, intervju med SVT Sport om förbundskaptenen Pia Sundhage.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon gillar (=tycker om) att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) samman (=vid) oss unga med (=tillsammans) de (=dom) äldre och (=et, samt) mer erfarna. Hon har samlat laget på (=ettrig, kungen, villig) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt (=fason) och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) träningarna är (=befinner sig, vara) mer tuffa så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att Pia är (=befinner sig, vara) vår tränare. (=handledare, instruktör, coach)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli jättekul, glad att vara med i laget. Jag är rätt så van att vara den unga som får komma in och spela med dem äldre, Elias gick ju samma väg så jag kan fråga honom om väldigt mycket, så jag tror det kommer gå bra. (20 okt 2015, om sin debut i Davis Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt bra mix i gruppen. De erfarna spelarna är inte bara bra spelare utan de har erfarenheter från såna här matcher. Så de som inte har så mycket erfarenhet kan känna rätt så mycket lugn. Det lugn de äldre och erfarna har sprider sig även till oss i ledarstaben. Det är ganska skönt att sitta och kolla när de spelar fotboll, man behöver inte ha så hög puls. (29 jun 2019, efter segern mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är otroligt viktigt att vara glad och positiv och se möjligheterna. Man ska skapa en positiv stämning i gruppen och ha roligt på träningarna. Det ska inte vara allt för allvarligt. Även för elitidrottare kan det vara skönt att få koppla av lite. (30 jun 2015, i lördagsintervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Djurgården är ett bra lag. De kör väldigt hårt och gör det svårt för oss, men jag gillar att spela tuffa och hårda matcher. Att vi kvitterar så sent visar att vi tror på oss själva i laget och att vi är bra när det gäller. (16 nov 2017, efter att han gjort mål som gav Växjö 3-3 mot Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt stolt över att ha samlat ett av de bästa och mest erfarna ledarteam man kan tänka sig. (26 maj 2015, när hon fick tre landsmaninnor till hjälp att leda det europeiska Solheim Cup-laget)

Hjælp til - skriv in på dansk: