Ismael Diawara |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) har gått emot oss vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) det beror på. (=ettrig, kungen, villig) Så (=odla, plantera) bara (=enda, enbart, endast) någonting vi får jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ismael Diawara
Liknande ordspråk:
 Jag vet faktiskt inte riktigt. Det beror lite på hur kroppen har det helt enkelt. Just nu koncentrerar jag mig bara på att kunna spela och vara skadefri helt enkelt. (1 feb 2021, när hon pratar om sin framtid i landslaget) |
 Det er ikke rigtig gået op for mig endnu, hvad det er, der er sket. Jeg var simpelthen så fokuseret og i mit hoved, står jeg stadig og server ved 20-17. Det var så bare heldigt, at den sad der i dag. (20 aug 2016, efter sejr i bronzefinalen ved OL 2021) | Det har inte riktigt gått upp för mig ännu vad det är som har hänt. Jag var helt enkelt så fokuserad och i mitt huvud står jag fortfarande och serverar vid 20-17. Det var bara tur att den satt där idag. (20 aug 2016, efter seger i bronsmatchen vid OS 2021) |
| Vi har pratat med försäkringskassan, VG-regionen om vissa saker som inte varit helt okej. Arbetsförmedlingen, facket. Och alla bara: 'Vi kan inte göra någonting'. Det är ju inte så att vi har gått och sovit hela tiden men det är som att ingen riktigt har brytt sig. (19 mar 2018, när hon pratar om att de försökt få hjälp för att stoppa vårdcentralen.) |
| Nej, det kan jeg ikke rigtigt, ikke andet end, at det simpelthen koordinationsmæssigt er gået helt galt. (20 mar 2025, når hun blev spurgt om hvorfor der gik så mange timer, før situationen blev afvarslet) | Nej, det kan jag inte riktigt, förutom att det enkelt och enkelt har gått helt snett ur koordineringssynpunkt. (20 mar 2025, när hon blev tillfrågad om varför det tog så många timmar, innan situationen blev avvarad) |
| Det er simpelthen et råb om hjælp, der kommer fra det svenske Migrationsverket, som svarer til den danske udlændingestyrelse i Danmark. Det er dem, der siger, at de simpelthen ikke har mulighed for at tage flere flygtninge. Det er udtryk for en meget akut situation i Sverige. (7 jun 2025, i forbindelse med at Sverige indfører midlertidig grænsekontrol på grænsen mellem Sverige og Danmark torsdag klokken 12.) | Det är helt enkelt ett rop på hjälp som kommer från den svenska Migrationsverket, som motsvarar den danska utlänningsmyndigheten i Danmark. Det är de som säger att de helt enkelt inte har möjlighet att ta emot fler flyktingar. Det är ett uttryck för en mycket akut situation i Sverige. (7 jun 2025, i samband med att Sverige inför tillfällig gränskontroll på gränsen mellan Sverige och Danmark torsdag klockan 12.) |
