Jag förstår nu, i efterhand, att det jag sa kan uppfattas som ett utpekande och det är djupt beklagligt. Det var inte alls min avsikt. (8 apr 2016, Öppet brev)
Jag förstår nu,(=just nu, numera, genast, omedelbart) i efterhand, att det jag sa kan(=har kunskap i) uppfattas som(=såsom) ett utpekande och(=et, samt) det är(=befinner sig, vara) djupt beklagligt. Det var(=varje, varenda, vart)inte(=ej, icke) alls min(=uttryck)avsikt.(=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv)