Christer Gustafson

Det är det långsiktiga jobbet. Man pratade inte om SM-guld i fjol och man gör det inte i år heller. Man har en förlåtande attityd – man får misslyckas i laget. Man får göra fel, man blir inte hängd för det. (5 okt 2016, i dagens magasin ”Jakten på Lennart” på svtsport.se) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Norrköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det långsiktiga jobbet. Man (=idiot, kille, karl) pratade inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) SM-guld i fjol och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) det inte (=ej, icke) i år heller. Man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) förlåtande attityd (=förhållningssätt, inställning) – man (=idiot, kille, karl) får misslyckas (=bomma) i laget. Man (=idiot, kille, karl) får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fel, (=brist) man (=idiot, kille, karl) blir inte (=ej, icke) hängd för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var svårt att nå målen i fjol och jag tror inte vi kommer upp i det i år heller. Det är inte slut på älgar, men de är få och blir inte fler. (3 sep 2024, i samband med en diskussion om jakttrenderna och älgstammens tillväxt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet inte hur mycket foder det blir till vintern och det betyder att vi kanske behöver slakta ännu fler. Men vi vet heller inte om slakterierna kommer slakta i den takt som de säger. I fjol sålde de inte tillräckligt med kött och då slaktar de inte djur. Det betydde att vi fick ha levande lager på gården och blir det så i år vet jag inte vad vi gör för vi har inte foder till det. (11 jul 2018, när hon talar om foderbristen och slaktköerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I år har vi William Lind i laget som skulle ha sprungit i fjol men var skadad. Vi har sådan bredd, så vi har flera stycken som är ungefär lika bra. För laget behöver det inte göra jättestor skillnad. Det blir nog bra det här också. (28 jul 2015, i en intervju till SVT Sport inför VM 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteskönt. Förra året var det många som sade ”han gör inga mål”. Jag fattar det, en vanlig supporter ser mål och assist och som anfallare är det ditt jobb att göra målpoäng. Men lagkamrater och tränarteam ser också jobbet du gör för laget, speciellt det utan boll. – Så det var väldigt viktig för mig när Rikard (Norling) sade till mig att han inte bryr sig så mycket om jag gör mål eller inte, det är mer jobbet jag gör för laget som räknas. Det gav mig självförtroende. Så nu ger jag tillbaka till laget, både jobbar hårt och gör mål, det är bra. (8 jul 2019, när han talar om sin position och roll i laget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mitt jobb att förbereda laget och vi har förberett oss bra. Vi har inte pratat så mycket om det. Vi pratade bara om Kalmar. Vi har en professionell trupp och deras attityd är riktigt bra. (18 apr 2018, efter den oavgjorda matchen mot Kalmar)

Hjælp til - skriv in på dansk: