Fredrik Saweståhl

Om vi köper marken måste vi sedan bryta avtalet med byggbolaget vilket kommer kosta mycket pengar. Vi vill inte hamna i ett läge där vi betalar dubbelt för marken. Stockholm ska inte få blåsa oss i den här uppgörelsen. (17 jun 2014, förslag på lösning) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi köper (=handlar) marken måste (=plikt, tvungen) vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) avtalet med (=tillsammans) byggbolaget vilket kommer kosta mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Vi vill inte (=ej, icke) hamna (=landa) i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där vi betalar dubbelt för (=ty, förut, stäv) marken. Stockholm ska (=skall) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) blåsa (=narra, lura) oss i den här uppgörelsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lägger skolan ner kommer fastigheten stå tom och det kräver då att Stockholm stad köper tillbaka fastigheten. Det kommer kosta skattebetalarna otroligt mycket pengar att göra ett sådant återköp. (19 jan 2022, i en nyhetsartikel om att Internationella Engelska skolan får möjlighet att köpa sin fastighet i Gubbängen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo på sikt någonstans kommer det stanna av naturligt. De häckar ju både på marken och i träd och dess avföring har en påverkan på miljön, vilket gör att träden till slut dör och faller till marken och kolonin håller ju inte hur många år som helst. (6 jul 2022, under en intervju om den nya förvaltningsplanen för skarvar i Östergötland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har arrenderat ut marken till byggbolaget och alla tillstånd om vad de ska göra på marken ansöker de om till Nacka. Det är ganska enkelt, tycker Nacka att det är en miljöfarlig verksamhet kan de säga nej. (17 jun 2014, svar på ett öppet brev i juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft diskussioner om marken med kommunen sedan 2010. Nu kommer det att bli bebyggelse på marken iställlet. (1 apr 2018, när han pratar om framtiden för marken där Björksäter ligger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns läskigt att man kommer att få upp uran ur marken, även om det inte är det man ska bryta. (27 nov 2023, under intervju om gruvbrytningsplanerna i Oviksbygden)

Hjælp til - skriv in på dansk: