Tomas Nilsson

När man ligger där i tabellen behöver man lugn och ro. (28 sep 2016, när han pratar om Henrik Larssons tränarroll i SVT-programmet ”Jakten på Lennart”.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) ligger där i tabellen behöver man (=idiot, kille, karl) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) ro. (=lugn, vila)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tabellen lyver ikke. Vi ligger på nest siste plass på tabellen. Fortsetter det slik, kan det bli fryktelig tøft. (16 jul 2016, i pausen, etter at Aalesund lå under 0-1)

Tabellen ljuger inte. Vi ligger på näst sista plats i tabellen. Fortsätter det så här, kan det bli fruktansvärt tufft. (16 jul 2016, i pausen, efter att Ålesund låg under 0-1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa kommande matcher är enorma för oss. Vi möter två lag hemma som ligger lika med oss i tabellen. Vi har en chans att liksom distansera oss från mitten av tabellen.

These next few games are huge for us. We're playing two teams at home that are tied with us. We've got a chance to kind of separate ourselves from the middle of the pack.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir kjekt. De ligger jo litt utsatt til tabellen. Men det er en utfordring jeg er villig å ta, og jeg håper jo å kunne skyte dem litt høyere opp på tabellen. (31 jan 2011, når han blir spurt om å spille for Bari)

Det blir kul. De ligger ju lite utsatta i tabellen. Men det är en utmaning jag är villig att ta, och jag hoppas ju kunna skjuta dem lite högre upp i tabellen. (31 jan 2011, när han blir tillfrågad att spela för Bari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som er rart med han, er at han har eit veldig godt rykte. Det er mange i United som likar han. Men som United, har Leicester vore veldig dårlege denne sesongen. Dei fekk juling av Chelsea, og dei er under United på tabellen. Det er vanskeleg å få det til å gå opp, for ein tenkjer ikkje at United vil tilsetje nokon som er lågare enn dei på tabellen. (22 nov 2021, etter Ole Gunnar Solskjær gikk av som Manchester United-manager søndag)

Det som är konstigt med honom är att han har ett väldigt bra rykte. Det är många i United som gillar honom. Men som United, har Leicester varit väldigt dåliga denna säsongen. De fick juling av Chelsea, och de ligger under United i tabellen. Det är svårt att få det att gå upp, för man tänker inte att United kommer att anställa någon som ligger lägre än de i tabellen. (22 nov 2021, efter att Ole Gunnar Solskjær avgick som manager för Manchester United söndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man tittar på det från topp till botten har vi spelat mot alla ovanför oss, så vi behöver bara ta hand om vårt ärende och tro att vi kan gå ut och vinna matcher mot lag som ligger under oss (i tabellen).

If you look at it from top to bottom we've played everybody above us, so we've just got to take care of our business and think that we can go out and win games against teams that are below us (in the standings).

Hjælp til - skriv in på dansk: