Malmö FF

Inom kort väntar operation och därefter kommer Ola att påbörja rehabilitering. Vi önskar Ola ett snabbt tillfrisknande och hoppas kunna se honom tillbaka på planen så fort som möjligt. (25 maj 2021, på klubbens sajt om Ola Toivonens skada och operation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inom kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) väntar operation (=process, ingrepp) och (=et, samt) därefter (=sedan, närmast i följd) kommer Ola att påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) rehabilitering. (=återanpassning) Vi önskar Ola ett snabbt (=hastigt, fort) tillfrisknande (=förbättring, återhämtning) och (=et, samt) hoppas kunna (=veta) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) honom tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) planen så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår uppföljning efter matchen klargjorde att Amanda inte drabbats av en fraktur i foten. Nu kommer Amanda resa hem och följas upp ytterligare i sitt klubblag för att skapa en ännu tydligare bild av skadan och därefter påbörja rehabiliteringen. Vi hoppas så klart få se Amanda tillbaka på planen så fort som möjligt. (17 feb 2023, pressmeddelande efter träningslandskamp mot Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu väntar vi på den definitiva analysen för att se om det verkligen är detta som kan vara orsak. Den väntas inom kort. Därefter gäller det att snabbt åtgärda problemen på ett sätt så att verksamheten påverkas så lite som möjligt. (29 maj 2018, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill önska honom snabbt tillfrisknande och hoppas se honom tillbaka snart. (20 aug 2022, efter att Kristian Karlsson tvingades bryta semifinalen i EM på grund av en skada på handen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är oerhört ledsamt för Maja, och vi hoppas hon får operera sig inom kort så att hon kan påbörja resan tillbaka. Jag vet att hon kommer klara det även den här gången. (13 nov 2020, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Caroline fick i matchsituationen som föranledde bytet en känning i sin vad. Efter vidare undersökning står det klart att det rör sig om en muskelskada och Caroline kommer nu påbörja rehabilitering hemma i klubblaget. Vi ser med tillförsikt fram emot att ha Caroline tillbaka på planen så snart som möjligt. (12 apr 2023, i ett uttalande efter undersökning av skador efter en landskamp mot Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: