| | Hade han varit tränare för ett tyskt fotbollslag så hade han sparkats med omedelbar verkan. Tänk er Jürgen Klopp säga ”jag har lärt mig så mycket av nazisterna när jag tränat Liverpool”. Då skulle inte Klopp sitta kvar en sekund på den stolen han sitter på nu. (1 feb 2021, när han pratade med SVT Sport)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hade han varit
tränare (=handledare, instruktör, coach) för (=ty, förut, stäv) ett tyskt fotbollslag
så (=odla, plantera) hade han sparkats
med (=tillsammans) omedelbar (=genast, prompt, omgående, direkt) verkan. (=slagkraft, effekt) Tänk
er (=ni) Jürgen Klopp
säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ”jag har lärt mig
så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) nazisterna när jag tränat Liverpool”.
Då (=emedan, förr) skulle
inte (=ej, icke) Klopp sitta
kvar (=över) en (=någon) sekund
på (=ettrig, kungen, villig) den stolen han sitter
på (=ettrig, kungen, villig) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: