|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Innan (=före) corona var (=varje, varenda, vart) planen att först (=främst) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) sen (=försenad) plugga (=studera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Men (=ändock, skada) jag vågar inte (=ej, icke) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) den planen så (=odla, plantera) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer jag söka (=kolla, eftersträva, leta) till (=åt, mot) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) skolor och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mira Åslin
Liknande ordspråk:
 Jag tänkte först att jag skulle gå av planen, men gör kanske inte det längre för då tänker kanske motståndaren: ’Låt dem (publiken) kasta rasistiska glåpord, för de kommer de gå av planen.’ Det skulle kunna bli så att jag går av planen, men jag skulle prata med de andra spelarna om det först. (25 jun 2021, under ett intervju med The Guardian i samband med Europamästerskapet i fotboll.) |
| Hon är inte helt hundra, men vi hoppas att det inte blir värre. Det är ungefär samma som i går. Planen är att hon ändå kommer resa till Antholz om hon mår som hon gör just nu. (15 jan 2023, när han beskrev Elvira Öbergs hälsotillstånd och planerna för hennes deltagande i tävlingarna i Antholz.) |
| Man pratat om att bänka Ronaldo eftersom han inte levererat, så det börjar höjas röster, inte för det som händer utanför planen utan det som händer på planen. (6 dec 2022, när han diskuterar möjligheten att Cristiano Ronaldo kan bänkas av Portugal under VM-matchen mot Schweiz.) |
| Det var inte så farligt och jag kunde resa mig upp snabbt. Får jag inga symptom kommer jag inte att gå vidare. De fick de svar de ville ha på planen och jag satte alla rätt. (31 mar 2019, efter att han blev knockad av ett skott) |
| Vi hittade Anna i Bredaryd för några år sedan där hon spelade i div 2 och att jag är väldigt glad över att få ha varit med och se hur Anna utvecklats och på hennes resa till VM och landslaget. Anna är också en fantastisk person utanför planen och inte bara på planen så hon kommer bli väldigt saknad både på arenan och i omklädningsrummet. (12 aug 2019, i ett pressmeddelande efter att Anna Anvegård lämnat Växjö för Rosengård.) |
