Janne Andersson

Att en spelare är besviken när han går av planen, jag har hållit på med det här i 37 år det är varken första eller sista gången, de flesta som byts ut tycker inte om det. Jag har aldrig haft något emot det. (24 mar 2019, när Emil Forsberg lämnar laget inför matchen mot Norge) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att en (=någon) spelare (=lirare) är (=befinner sig, vara) besviken (=sårad) när han går av (=avbruten, från, bruten) planen, jag har hållit på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) det här i 37 år det är (=befinner sig, vara) varken första eller (=alternativt) sista gången, de (=dom) flesta som (=såsom) byts ut tycker (=anser) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Jag har aldrig haft något emot det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill göra det tydligt att detta är varken första eller sista gången jag pratar med en tränare om problem i omklädningsrummet, men det är första gången en tränare pratar om det offentligt. Jag är djupt besviken över detta men jag vill förtydliga att tränarens bedömning inte är förenlig med verkligheten. (19 jun 2023, efter att ha läst Domenico Tedescos kommentarer om hans avgång från landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är varken första eller sista gången någon vill se frän ut genom att plocka detaljer från en kultur som de inte vet något om. Det är det enda som är möjligen upprörande i det här. (29 jan 2023, när det talas om hur en utomstående vill låna element från metalkulturen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag nuddade 4,60 på uppvägen och trodde att jag skulle ta 4,75 så jag är besviken att jag inte tog det, eller jag kanske inte ska vara besviken över att jag inte klarade något jag aldrig klarat. Men jag hade sett fram emot att klara 4,75 och försöka på 4,80. (20 jul 2018, efter sin insats i Monaco, när hon misslyckades med att förbättra sitt eget rekord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligt att det finns olika uppfattningar i ett parti. Det är varken första eller sista gången det förhåller sig på det viset. (9 jan 2019, skriftlig kommentar till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi hade haft en normal allsvenska där det inte varit något snack om att vinnaren alltid hade gått upp så hade vi inte haft något problem. I speedway är det tyvärr inte som i andra sporter och när vi kom sist förra året fick vi vänta två månader på ett besked om vart vi skulle köra nästa säsong. Vi kunde varken signa spelare eller fixa med sponsoravtal under den tiden. Nu kan laget som kommer sist i stället få en stabilitet och bland annat knyta till sig spelare på flera år då man är garanterad att inte åka ur. (19 sep 2017, efter att det blev klart att ingen åker ur elitserien i speedway 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: