Daniel Nannskog

Jag tror att det måste komma från Zlatan först och att det enda Janne förhåller sig till är att Zlatan sagt att han slutat. Det är så Janne jobbar, att då är då och nu är nu. Om någon sagt att man slutat tror jag inte han är tränaren som försöker övertala. (4 nov 2020, diskussion om vem som bör ta initiativet för en eventuell comeback.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) Zlatan först (=främst) och (=et, samt) att det enda (=bara) Janne förhåller sig till (=åt, mot) är (=befinner sig, vara) att Zlatan sagt att han slutat. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) Janne jobbar, att då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) sagt att man (=idiot, kille, karl) slutat tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) han är (=befinner sig, vara) tränaren som (=såsom) försöker övertala. (=bearbeta, förmå)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det har jag sagt och det har jag pratat med Janne (förbundskapten) om. Det är inga konstigheter. Jag hörde att han hade sagt något om att det inte riktigt var klart, men jag och Janne har pratat under lång tid. Jag tror att han vet om det. Sedan har vi inte hörts efteråt, men det har varit ganska klart för alla och det har jag varit ganska öppen med. (9 jul 2021, efter fredagens träning med Blåvitt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag pratade med Janne om hur vi skulle hantera det här och det här var en uppfattning som han (Zlatan) hade kopplad till en spelaruttagning. Då ville Janne ta det på en presskonferens. För det här handlade om en spelarfråga. (26 sep 2020, i en intervju med Viaplay)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och Janne (Andersson) har haft ett snabbt snack och sagt att vi ska avvakta lite till. Jag vill först komma igång med träningen och spela någon match, så ska vi prata i början av augusti och se hur det känns. (25 jul 2018, i ett samtal med TT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att Janne öppnar för en dialog, och att lyssna på Zlatan. Är det så att Zlatan verkligen är sugen, med den nivån han håller, är det klart att det hade varit väldigt spännande med honom i landslaget igen. (25 nov 2020, nyhetsartikel om Zlatan Ibrahimovic i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge jag kan, jag har inte sagt det till Janne, men jag önskade att jag hade träffat Janne innan jag gjorde det, då hade jag varit en helt annan spelare, ett djur. (29 mar 2022, presskonferens efter matchen mot Polen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: