Mattias Svanberg

Det blev en konstig känsla. Jag trodde inte på det först. Det blev en stor frustration. Det var en mental påfrestning att känna sig så närvarande, men ändå så långt ifrån. (29 aug 2021, när han pratar om att ha testats positivt för covid-19) Hjælp til - skriv in på dansk: VM-kval fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev en (=någon) konstig (=skum, egen, kuriös, förunderlig, knepig, säregen, udda, knäpp, bisarr, egendomlig, kufisk, märklig, mysko, besynnerlig, underlig, odd) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Jag trodde inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det först. (=främst) Det blev en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) frustration. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mental (=själslig, psykisk) påfrestning (=stress, belastning, tryck, möda, börda, press) att känna (=treva, uppleva, beröra) sig så (=odla, plantera) närvarande, (=medveten) men (=ändock, skada) ändå (=likväl) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) ifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde det inte var så långt. Jag blev chockad. Sen började folk skrika. Det var en brutalt rolig känsla. (22 feb 2025, efter att ha slagit det svenska inomhusrekordet i kula under SM i Växjö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Omorganisationen är ett hårt arbete, det ska jag inte hymla om. Det är en stor påfrestning och det finns medarbetare som känner både oro och frustration. Och vi måste arbeta för att alla ska känna att det här är min arbetsplats och här vill jag vara kvar. (11 jul 2016, artikel om polisflykten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag först blev kontaktad visste jag inte hur det här skulle bli. Jag trodde kanske det skulle bli som ett fotbollslag. Men det blev ju otroligt mycket mer, säger han. (13 mar 2025, under en intervju om starten av nattfotbollsaktiviteterna för sex år sedan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade kramper och inget kvar i kroppen. Det var ett svårt lopp men jag kunde inte hänga på. Jag blev fyra men var ändå ganska långt ifrån. Nu får jag ladda på hotellet. (23 feb 2019, efter att ha blivit fyra i skitathlonen över 30 km.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även jag hade ont i magen när jag såg den färdiga dokumentären och slutprodukten. Det blev långt ifrån vad jag trodde och jag tar fullt ansvar för min medverkan. (16 apr 2021, när han såg dokumentären)

Hjælp til - skriv in på dansk: