Roman Abramovitj

Jag vill adressera spekulationerna i media under de senaste dagarna angående mitt ägarskap av Chelsea. Som jag har sagt förut så tar jag alltid beslut med klubbens bästa i åtanke. Därför har jag nu beslutat att sälja klubben, jag tror att det är det bästa för klubben, fansen, de anställda och våra sponsorer. (2 mar 2022, på Chelseas hemsida strax innan klockan 19 på tisdagskvällen) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill adressera spekulationerna i media (=press) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste dagarna angående (=gällande) mitt (=kärna) ägarskap av (=avbruten, från, bruten) Chelsea. Som (=såsom) jag har sagt förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) så (=odla, plantera) tar jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) beslut (=avgörande, fastställande) med (=tillsammans) klubbens bästa i åtanke. Därför (=följaktligen, således) har jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) beslutat att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) klubben, jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) det bästa för (=ty, förut, stäv) klubben, fansen, de (=dom) anställda och (=et, samt) våra sponsorer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under mitt nästan 20 år långa ägarskap av Chelsea har jag alltid sett min roll som ansvarig för klubben, där det största ansvaret varit att göra klubben så framgångsrik den är i dag, medan vi byggt för framtiden och haft en positiv inverkan på vårt samhälle. Jag har alltid tagit beslut med klubbens bästa i åtanke. Jag är fortsatt besluten att hålla fast vid dessa värderingar. Det är därför jag i dag ger bort ansvaret för klubben till styrelsen. Jag tror att de är i bäst position att ta hand om klubben, spelarna, ledarna och supportarna. (26 feb 2022, i ett uttalande på Chelseas hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tiden är kommen för att söka en ny utmaning i livet och det är därför jag bett klubben att släppa mig. Jag hoppas att ni alla, speciellt fansen, kan förstå mig. Tiden här har varit den bästa i mitt liv. Det enda jag känner gentemot klubben är en enorm tacksamhet. Jag vill tacka er alla för kärleken ni gett mig. (10 jul 2018, på Real Madrids officiella hemsida när han skriver ett brev om sin övergång till Juventus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid tagit beslut med klubbens bästa i åtanke. (26 feb 2022, i ett uttalande på Chelseas hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klubben där jag inledde allt, och jag vill att de ska växa till att bli det bästa, vilket de är i Skandinavien. Jag kommer att gör allt jag kan för klubben och fansen. (24 nov 2015, intervju på Uefas hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns nästan surrealistiskt. Men nyheten jag har till fansen och till världen är att jag lämnar Chelsea i slutet av säsongen. Det har varit en otrolig tid, den bästa tiden i mitt liv. Jag känner mig privilegierad över att ha varit på den här resan med den här klubben. (18 maj 2023, i ett videoklipp på Chelsea's Twitter där hon berättar om sitt beslut att lämna klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk: