Cristiano Ronaldo

Tiden är kommen för att söka en ny utmaning i livet och det är därför jag bett klubben att släppa mig. Jag hoppas att ni alla, speciellt fansen, kan förstå mig. Tiden här har varit den bästa i mitt liv. Det enda jag känner gentemot klubben är en enorm tacksamhet. Jag vill tacka er alla för kärleken ni gett mig. (10 jul 2018, på Real Madrids officiella hemsida när han skriver ett brev om sin övergång till Juventus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Juventus FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiden är (=befinner sig, vara) kommen för (=ty, förut, stäv) att söka (=kolla, eftersträva, leta) en (=någon) ny (=nykomling) utmaning i livet och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag bett klubben att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) mig. Jag hoppas att ni (=er, du) alla, (=varje, samtliga) speciellt (=särskilt) fansen, kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) mig. Tiden här har varit den bästa i mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Det enda (=bara) jag känner gentemot klubben är (=befinner sig, vara) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) tacksamhet. Jag vill tacka er (=ni) alla (=varje, samtliga) för (=ty, förut, stäv) kärleken ni (=er, du) gett mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är otroligt tacksam för tiden i IFK Norrköping. Jag vill rikta ett stort tack till alla som är involverade i klubben, mina lagkamrater och fansen, som tog emot mig från första dagen. Det här är ett stort steg för mig och något jag inte kunde tacka nej till, men jag kommer att sakna er och hoppas såklart allt det bästa för IFK Norrköping i framtiden. Jag har bara bra saker att säga om klubben och vi kanske ses igen. (2 okt 2020, på IFK Norrköpings hemsida, när han lämnar klubben för Dinamo Zagreb.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var speciellt. Mitt hjärta är för alltid här efter alla år i Blackhawks. Jag är för evigt tacksam gentemot klubben och fansen. (26 feb 2024, efter matchen mot Chicago Blackhawks den 26 februari 2024, där han gjorde det avgörande målet i förlängningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det senaste året har varit obeskrivligt. Jag vill tacka AIK och fansen för alla år i klubben och jag hoppas att våra vägar möts igen i framtiden. (23 jan 2017, AIK:s hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns nästan surrealistiskt. Men nyheten jag har till fansen och till världen är att jag lämnar Chelsea i slutet av säsongen. Det har varit en otrolig tid, den bästa tiden i mitt liv. Jag känner mig privilegierad över att ha varit på den här resan med den här klubben. (18 maj 2023, i ett videoklipp på Chelsea's Twitter där hon berättar om sitt beslut att lämna klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill tacka alla otroliga Rangers-fans i den här fantastiska staden. Ni har stöttat mig genom hela karriären och det har varit en underbar resa. Jag vill också tacka alla inom organisationen och sist men inte minst min familj. Kärleken och stödet ni gett mig under alla dessa år har betytt allt för mig och jag är så tacksam över att få dela den här stunden med er. Det här blir ett minne att bära med sig resten av livet. (29 jan 2022, i sitt tal vid hyllningen i Madison Square Garden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: