Vanina Correa

Den svenska publiken kommer få se spelare som inte bara kämpar på planen utan även i livet i stort. (1 aug 2023, hon sade detta till SVT i ett reportage inför VM-matchen mot Sverige, där hon diskuterade kampen för bättre villkor för damlandslaget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den svenska publiken kommer få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) spelare (=lirare) som (=såsom) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) kämpar på (=ettrig, kungen, villig) planen utan även (=också) i livet i stort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara en viktig spelare på planen utan även utanför. Om man startar i Barcelona så tillhör man världens bästa spelare. Vi är väldigt tacksamma att få tillbaka en av världens bästa spelare. (27 mar 2024, på dagens presskonferens om EM-kvaltruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var frustrerande, inte bara för oss, utan även för publiken. Vi spelare ville spela bra tennis men förutsättningarna var inte optimala, det var halt. (3 jul 2023, efter att ha vunnit matchen mot Pedro Cachin i Wimbledon, då han kommenterade vädret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte bara en konstutställning, utan även en tankeutställning. Det är en påminnelse för nästkommande generationer om vad som är möjligt. Att drömma vidare är det viktigaste du kan göra. Inte bara på utställningen utan även i livet. (11 nov 2024, efter murens fall i före detta Östberlin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker att många spelare kommer att lyfta sig. Julia Eriksson har haft en mer tillbakaroll i år. Hon kommer ta ett stort steg framåt nästa år, tror jag. Elin Karlsson gick sönder, men är en spelare som axlat mycket redan i år. Många kommer ta ansvaret, även utanför planen. Johanna Bundsen målvakten, har en stor roll i vårt lag idag, och kommer ha en ännu större roll nästa år. Louise Sand är viktig både på och utanför planen. Hon håller ihop gänget bra, man har kul tillsammans med henne. (21 maj 2015, om framtiden för Sävehof.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rörande, inte bara från folk i Norge, utan internationellt. Svenska publiken ropade ”vi kommer att sakna dig”, det var rörande. Det har nästan betytt mer att ha varit en förebild. (12 mar 2022, efter segern i sitt sista individuella lopp i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk: