Novak Djokovic |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) frustrerande, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) oss, utan även (=också) för (=ty, förut, stäv) publiken. Vi spelare (=lirare) ville spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tennis men (=ändock, skada) förutsättningarna var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) optimala, det var (=varje, varenda, vart) halt. (=glatt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Novak Djokovic
Liknande ordspråk:
 Allting gick överstyr och jag blev stämplad som olika saker. Det var så stort i medier att jag inte kunde bekämpa det, jag ville inte ens prata om det. Jag ville uppenbarligen bara stanna här och spela tennis, men med all galenskap som pågick nådde jag en punkt där jag bara ville åka hem. (13 jan 2023, när han beskriver sina känslor och reaktioner på den intensiva medieuppmärksamheten kring hans deportering.) |
| Den svenska publiken kommer få se spelare som inte bara kämpar på planen utan även i livet i stort. (1 aug 2023, hon sade detta till SVT i ett reportage inför VM-matchen mot Sverige, där hon diskuterade kampen för bättre villkor för damlandslaget.) |
| Det är inte lätt, det blir halt och svårt att behålla balansen. Jag var inte riktigt nöjd att behöva spela, som ni såg, med de här förutsättningarna. Men jag gillar att spela i Sverige, jag gör alltid bra resultat här. (18 jul 2018, efter sin match i duggregn i Swedish Open) |
| Det var väldigt skönt. Jag ville inte vara där i den situationen. Det är inte så jag vill spela basket, att bara spela av matcherna utan chans att vinna. Det sliter mentalt när man är i väg och inte har alla nära runt sig. (5 apr 2016, intervju med Aftonbladet om att lämna klubben Orduspor.) |
