Hampus Finndell

Vi hade ett resultat att jaga i dag, och tyvärr lyckas vi inte med det. 5–0-bättre än oss vet jag inte om de är. Men det är så just nu och det är väldigt bittert. (16 mar 2023, efter att ha förlorat returmatchen mot Lech Poznan och blivit utslaget ur Europa Conference League.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade ett resultat (=utslag, utfall) att jaga (=förfölja) i dag, och (=et, samt) tyvärr (=dessvärre) lyckas (=klaffa, klara, förmå) vi inte (=ej, icke) med (=tillsammans) det. 5–0-bättre än oss vet jag inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är. (=befinner sig, vara) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bittert.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr lyckades vi inte få några plusmål med oss till halvtid. Vi hade möjlighet att ta ledningen med tre mål i andra halvlek, men sedan tar vi utvisningar och danskarna är mer direkta i sitt anfallsspel. Vi lyckas inte störa dem på samma sätt och de visar en annan kvalitet i andra än i första. Och Danmark är bättre tyvärr. (23 jan 2019, efter matchen mot Danmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en otrolig frustration, jag är så besviken att vi inte kan förvalta det här bättre med tanke på att vi hade tre poängs skillnad och vi har varit väldigt medvetna om att vi ska jaga dem in i slutet. Jag vet inte vad jag ska säga... Om det är press eller vad det är men vi får det ju inte att funka helt enkelt. (9 okt 2021, efter matchen mot Vittsjö på Bravida Arena, Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt tungt. Det gör väldigt ont i mig. Man är förkrossad. Vi har massor med lägen, men tyvärr sätter vi inte dem. Vi hade en hel del chanser i första halvlek och man tänkte ”det kommer, det kommer”, men ett litet misstag och de lyckas göra 1-1. (20 okt 2022, efter matchen mot Sirius som slutade 1-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade sett fram emot den duellen och är inte bra på att jaga resultat. (28 feb 2016, efter SM-guldet i Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte toppform, tyvärr. Jag öppnar väldigt hårt och vet att det är dumdristigt men jag kan inte göra annat med det utgångsläge jag har. Det är ett steg framåt och förhoppningsvis blir det bättre och bättre. Jag ger inte upp, det är några chanser kvar på det här VM:et. (16 feb 2025, efter att ha slutat på 15:e plats i jaktstarten vid VM i skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk: