Hanna Glas

Det känns jättebra, när man såg premiärmatchen igår fick man en skön känsla i kroppen. Nu vill man att det ska vara lördag och match för vår del. (7 jul 2022, kommentar efter EM-premiären mellan England och Österrike som slutade 1-0 till England.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns jättebra, (=tokbra) när man (=idiot, kille, karl) såg premiärmatchen igår fick man (=idiot, kille, karl) en (=någon) skön (=stilig, mysig, bekväm, grann, ljuvlig, härlig, behaglig, fager, vacker, förtjusande, komfortabel) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) i kroppen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill man (=idiot, kille, karl) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lördag (=helg) och (=et, samt) match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) vår del. (=bit, segment, pusselbit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra. Man vill ju vinna varje match, så skön känsla. (6 jun 2023, efter att Vegas vunnit den andra finalmatchen mot Florida med 7-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klart man är lite nervös, men det ska man vara inför tävling. Jag har en skön känsla i kroppen, vill åka fort och det ska bli kul att kasta sig ut och sätta ett bra åk. (9 mar 2018, efter hennes åk i storslalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra. Det är en väldigt skön känsla. (28 jun 2024, om renoveringen av Sandviks väderkvarn på Öland som fått nya vingar, färg och putsats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bra, superbra skidor och kroppen känns bra. Så det kändes ganska kontrollerat, skön känsla. (18 nov 2022, efter att ha nått andra bästa tid i herrarnas sprintkval på 1,4 kilometer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt, jätteskoj det jag fick vara med om innan matchen. En skön lördag. (29 feb 2020, efter matchen mellan Malmö och Färjestad)

Hjælp til - skriv in på dansk: