Markus Johannesson

Klart att det är ett avbräck att förlora sin huvudtränare. Risk för energitapp. (13 sep 2020, när han pratar om Vittsjö lagets situation med en sjukskriven huvudtränare) Hjælp til - skriv in på dansk: Vittsjö GIK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) ett avbräck att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) sin huvudtränare. Risk för (=ty, förut, stäv) energitapp.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Det är ett jättestort avbräck, så klart. En Linn Svahn i full form är alltid en pallåkare i sprintloppen, och hon är även en potentiell åkare i både stafetten och sprintstafetten. Så det är ett stort avbräck.". (10 nov 2021, när nyheten om att Linn Svahn missar OS kom ut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att den här regeringskrisen har gjort att förtroendet för Finlands politiker har fått ett ordentlig avbräck. Finländarna är väldigt förundrade över att det kunde gå så här. För Europa är det här ett avbräck eftersom Finland just nu är inne i slutspurten av sitt ordförandeskap i EU. Där har klimatfrågan drivits och man ska komma med en kompromisslösning för att alla EU-länder ska bli klimatneutrala 2050. Det här tar lite grann udden av det här arbetet. (3 dec 2019, när han berättar hur det påverkar landet och vad som händer framöver.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart, han visade ju i kvalet på vårkanten när han var med hur duktig han är, så det är så klart ett avbräck. (2 nov 2015, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Robban har aldrig vunnit STCC så det är klart att han känner pressen. Han har allt att förlora, jag har inget att förlora. (3 sep 2017, till STCC:s webbplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är ett tungt avbräck. (18 aug 2025, intervju med SVT när han bekräftar att Tove Alexandersson missar EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: