Pia Sundhage

Jag ska vila mig i form. Jag vill inte sluta så här, det känns tomt. Jag hoppas att det dyker upp något där jag får vara mycket på fotbollsplanen. Jag har saknat att stå på planen och prata om överlappningar, väggspel och avslut och sånt där. Så jag hoppas att det dyker upp något innan jag blir pensionär. (1 sep 2023, efter att ha fått sparken från sitt jobb som förbundskapten, i en intervju med SVT Sport när hon var hemma i sin lägenhet i Rio de Janeiro.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) mig i form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Jag vill inte (=ej, icke) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) så (=odla, plantera) här, det känns tomt. (=trädgård, täppa) Jag hoppas att det dyker upp (=opp) något där jag får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) fotbollsplanen. Jag har saknat att stå på (=ettrig, kungen, villig) planen och (=et, samt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) överlappningar, väggspel och (=et, samt) avslut och (=et, samt) sånt där. Så (=odla, plantera) jag hoppas att det dyker upp (=opp) något innan (=före) jag blir pensionär.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte sluta så här, det känns tomt. Jag hoppas att det dyker upp något där jag får vara mycket på fotbollsplanen. Jag har saknat att stå på planen och prata om överlappningar, väggspel och avslut och sånt där. (15 jan 2024, intervju med SVT Sport i slutet av augusti 2023 efter att ha fått sparken som tränare för Brasiliens damlandslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att det dyker upp något innan jag blir pensionär. (16 jan 2024, i en intervju med SVT Sport i september, efter avskedet från Brasilien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mest troligt jag blir kvar inom fotbollen. Vi får se vad som dyker upp, om det dyker upp något. I nuläget är det lugnt. Jag är öppen för det mesta. (23 jan 2025, när han talar om sina framtida planer efter att ha lämnat damlandslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NHL-karriären är över. Det blir inget mer spel. Det är något som vuxit fram under en längre tid. Det finns inte samma hunger längre och jag vill välja att sluta själv innan man blir utskickad från ligan. Jag mår väldigt bra i kroppen och det är något jag verkligen värdesätter att göra även efter karriären. Därför känns det här som rätt tid att sluta. (27 jul 2021, i en intervju med Smålands-Tidningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nya droger som dyker upp och är avsedda att lura lagstiftningen. De är inte narkotikaklassade när de dyker upp, så det blir inget brott. Sedan klassas de och då tenderar de att försvinna, så dyker det upp en ny. (16 maj 2019, i nyhetsartikeln när Daniel Svensson förklarar problemet med nya psykoaktiva substanser)

Hjælp til - skriv in på dansk: