Niklas Bengtsson

Keita är fysiskt skadad och avråds från att fortsätta spela. Östersund känner sig inte trygga att fortsätta spela. Och matchen kommer inte att återupptas. (15 aug 2016, under intervju med C More efter incidenten på Stadsparksvallen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östersunds FK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Keita är (=befinner sig, vara) fysiskt skadad (=defekt) och (=et, samt) avråds från (=av) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Östersund känner sig inte (=ej, icke) trygga (=försäkra, säkerställa) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Och (=et, samt) matchen kommer inte (=ej, icke) att återupptas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi backar hem och är rädda för ledningen i stället för att fortsätta spela fotboll och fortsätta stressa Häcken. Vi är hur bra som helst i andra halvlek fram till 2–1 sedan ger vi över matchen igen och det är där problemet ligger. Vi får inte bli rädda för att leda. Vi får inte bli rädda för att spela fotboll! (12 sep 2016, efter 2–2 hemma mot Häcken på måndagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är upp och ner. Man tränar för att spela match och vill så gärna spela. Det är svårt att hitta motivationen varje dag om man inte vet om man kommer få spela match. Men det gäller att ha en positiv attityd och pusha varandra och fortsätta jobba. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon kommer att vara med i truppen. Det är inte farligt för henne att spela. Hennes tå är bruten och den kommer att fortsätta vara bruten. Allting handlar om hennes viljestyrka. Men hon kommer att spela, eftersom hon är kapabel att spela. Om hon inte hade varit det hade hon inte spelat. (28 jun 2019, presskonferens dagen före kvartsfinalen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I april 2019 fick vi ett mejl av Premier League där de bad oss att respektera vinteruppehållet och inte organisera några träningsmatcher eller tävlingsmatcher. Jag berättade för laget redan för två veckor sedan att vi kommer ha uppehåll och vi kommer inte vara tillgängliga. Så det innebär att vi inte kommer spela. Det kommer bli ungdomarna som får spela den matchen, för de kan inte behandla oss som att ingen bryr sig. Jag vet att det inte kommer vara populärt, men det är så jag ser det. Vi kommer respektera vinteruppehållet. Vi kommer inte spela och jag kommer inte heller vara där. (27 jan 2020, när Jürgen Klopp berättar till nyhetsbyrån AP om beslutet att skicka ungdomslaget till FA-cupmötet mot Shrewsbury.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättemotiverande att vara här och känna på vad jag klarar av och inte. Och på vad jag kan ta med mig till klubblaget och träna på. Så nu känner jag mig väldigt motiverad att ta mig hem och spela den här matchen med U23 att fortsätta träna på det jag behöver utveckla. (2 sep 2022, efter de tre dagarna med A-landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: