Peter Gerhardsson

Vissa saker kan vi inte påverka och det här är en sådan sak. Det är givetvis tråkigt att vi inte får spela den här matchen mot Danmark som vi sett fram emot, men nu får vi ställa om morgondagens planer och genomföra en bra träning och fortsätta förbereda oss för vår match mot Portugal som väntar på söndag. (17 feb 2022, när matchen mellan Sverige och Danmark i Algarve Cup ställs in på grund av covidsmitta i det danska laget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Algarve Cup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa saker (=grej, föremål) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) påverka (=influens, influera) och (=et, samt) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) sådan sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Det är (=befinner sig, vara) givetvis (=självklart, naturligtvis) tråkigt (=trist) att vi inte (=ej, icke) får spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) den här matchen mot (=till) Danmark som (=såsom) vi sett fram emot, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi ställa (=rikta, placera) om (=runt, ifall, försåvitt) morgondagens planer och (=et, samt) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) och (=et, samt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) förbereda (=rusta, planera, preparera) oss för (=ty, förut, stäv) vår match (=tävling, game, tävlan, parti) mot (=till) Portugal som (=såsom) väntar på (=ettrig, kungen, villig) söndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är givetvis tråkigt att inte få dra på nummerlappen. Det här är något som jag har sett fram emot under en lång tid. Men det kommer viktigare tävlingar längre fram. (23 nov 2016, när hon fick lämna återbud till tävlingen i Bruksvallarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt tråkigt att inte kunna vara tillsammans med laget vid vår match på söndag men jag har stor tilltro till att staben och spelarna kommer att genomföra matchen på bästa sätt. (5 nov 2020, klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det enda alla frågar om. Det är lite tråkigt. Det är en tävling man har sett fram emot och så finns det saker som inte har med skidåkning att göra som tar fokus. Vi behöver göra något åt det, det är inte så jag vill ha det. (11 feb 2022, intervju med VG)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Match sju är något man alltid sett fram emot att spela. Vi har haft möjligheten att göra det ett par gånger tidigare. De första sex matcherna betyder inget längre utan nu är det en match och det gäller att göra den bästa matchen för säsongen. (13 maj 2022, sågade detta efter att Tampa vann match 6 mot Toronto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (12 sep 2020, när VM ställdes in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk: