Daniel Nannskog

Visst Karlström kanske är van vid publiktrycket på polska läktare, men alla spelare i Sveriges lag är vana vid tryck. (29 mar 2022, en nyhetsartikel om förändringar i den svenska startelvan för matchen mot Polen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst (=säkert) Karlström kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) publiktrycket på (=ettrig, kungen, villig) polska läktare, men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) spelare (=lirare) i Sveriges lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) tryck. (=belasta, påfrestning, kompression, press)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ser vi på det Polska laget är det två spelare i matchtruppen som tillvardags lirar i den inhemska ligan. Resten är utlandsproffs så någon större fördel är det inte på de sättet för Karlström. (29 mar 2022, en nyhetsartikel om förändringar i den svenska startelvan för matchen mot Polen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vad ska man säga. Det är ju ovanliga och moderna metoder som vi inte är vana vid. Men det kanske avspeglar ett visst storhetsvansinne i själva upplägget. (12 jun 2018, under en intervju med Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan visa sig vara förödande för Sveriges chanser att vinna matchen. Regan Magarity är Sveriges kanske bästa spelare i dag, och flera andra spelare som skulle fått viktiga minuter försvann också. Det här är ett gäng som aldrig tidigare gjort en match ihop. Frågetecknen är många, men det kan också vara en styrka att Israel inte riktigt vet vad de ska förbereda sig för. (23 nov 2022, intervju med SVT inför EM-kvalmatchen mot Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har spelare i storklubbar som är vana vid stora arenor. Vi kanske inte har erfarenheten som grupp att spela såna här stormatcher men jag tror inte att det är något större problem faktiskt. Det är ingen större faktor. Tror jag i alla fall. (24 jan 2017, i en intervju med SVT Sport inför en handbollssemifinal mot Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De polska förarna är kanske dem vi inte måste ha hit. Vi kanske vill ha hit australiensare, engelsmän och danskar. Och det kanske vi kan påverka mer genom att ha bra samarbete med deras förbund. Vi kanske helt enkelt får välja bort en och annan stjärna för att skapa kontinuitet i våra lag utan polacker. (5 okt 2021, i intervjun med SVT Sport den 5 oktober 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: