Andreas Andersson

Jag fick veta att det rör sig om en ledbandsskada. När det händer något i knäet så tänker man alltid det värsta, såklart. Och det var ju inte det värsta. Så ur det perspektivet är det såklart skönt. Det kommer såklart ta ett tag, men det är bara att köra. Det är skönt att få svaret så att man kan sätta igång med rehaben. (28 apr 2022, efter att ha fått beskedet om ledbandsskadan) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick veta (=känna till, kunna) att det rör (=ledning, skridsko, stam) sig om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) ledbandsskada. När det händer något i knäet så (=odla, plantera) tänker man (=idiot, kille, karl) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) det värsta, såklart. Och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ju inte (=ej, icke) det värsta. Så (=odla, plantera) ur (=klocka) det perspektivet är (=befinner sig, vara) det såklart skönt. (=bekvämt, härligt) Det kommer såklart ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att köra. (=bila, ratta) Det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) svaret så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) igång med (=tillsammans) rehaben.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det händer något i knäet så tänker man alltid det värsta, såklart. (28 apr 2022, efter att ha fått beskedet om ledbandsskadan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag fick veta att det var hennes kropp som hittats brast det. Den stressen och oron som samlats under två veckors tid bara kom ut. Det var skönt att få ett svar, men det var det värsta tänkbara svaret. (29 mar 2017, när hon berättar om sitt besked om Zaida Cataláns död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul såklart att komma in och göra debut på riktigt och såklart göra mål. Personligen var det skönt men matchen var ju död innan dess. Det betyder kanske inte så mycket men det är ändå skönt för mig själv att få den. (22 mar 2024, efter sin debutmatch med Sverige mot Portugal där han gjorde mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den matchen betydde såklart mycket... det blev ett fint avslut och såklart skönt för egen del att göra tre mål. (15 nov 2024, under en intervju där han kommenterar sin hattrick mot City i Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det hjälper lite att veta hur tränaren vill spela lite. Det är såklart skönt att känna honom som människa lite. Det är bara skönt att höra samma röst som man har hört i två år innan. Det får en att bli ännu lite lugnare än om det hade varit någon annan. (7 nov 2022, efter att ha fått beskedet om debut i Tre Kronor)

Hjælp til - skriv in på dansk: