| | När jag fick veta att det var hennes kropp som hittats brast det. Den stressen och oron som samlats under två veckors tid bara kom ut. Det var skönt att få ett svar, men det var det värsta tänkbara svaret. (29 mar 2017, när hon berättar om sitt besked om Zaida Cataláns död)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När jag fick
veta (=känna till, kunna) att det
var (=varje, varenda, vart) hennes
kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) som (=såsom) hittats brast det. Den stressen
och (=et, samt) oron
som (=såsom) samlats
under (=nedanför, mirakel) två (=tvenne, par) veckors
tid (=skede, tidrymd) bara (=enda, enbart, endast) kom ut. Det
var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att
få (=lite, ringa, erhålla) ett
svar, (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) men (=ändock, skada) det
var (=varje, varenda, vart) det värsta tänkbara svaret.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: