Andreas Granqvist

Vi får se. Man kan aldrig veta med Zlatan. Jag hoppas han fortsätter spela fotboll och visar hur duktig han är som fotbollsspelare. Italien ligger närmast till. Han trivdes ju rätt bra i Italien så det skulle väl inte vara jätteöverraskande, säger han. (14 nov 2019, när han pratade om Zlatans möjliga flytt till Italien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) aldrig veta (=känna till, kunna) med (=tillsammans) Zlatan. Jag hoppas han fortsätter spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll och (=et, samt) visar hur (=hurdan) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) han är (=befinner sig, vara) som (=såsom) fotbollsspelare. Italien ligger närmast till. (=åt, mot) Han trivdes ju rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i Italien så (=odla, plantera) det skulle väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jätteöverraskande, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har en förkärlek för Italien och har länge velat spela här. Många hade kanske väntat sig att jag skulle gå tillbaka till England eller Frankrike. Men jag har spelat i storklubbar som City och PSG och Real Madrid. Jag ville spela i Italien innan jag avslutar min karriär. (28 aug 2022, intervju med SVT Sport inför hennes debut i Milan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Otroligt, lagfinalerna brukar vara rätt så förutsägbara. Men Italien, Italien mina damer och herrar! (8 okt 2019, efter Italiens oväntade bronsmedalj i VM-lagfinalen i artistisk gymnastik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ligger väldigt bra till. Vi har ett bra koncept, har aldrig haft vinter-OS tidigare, har bara en konkurrent i form av Milano och Cortina och Italien hade OS så sent som 2006... Vi ligger nog väldigt bra till men man vet aldrig. Det ska röstas också. (10 apr 2019, Nyhetsartikel från SVT, efter regeringens besked att man stöttar en svensk OS-ansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut, det är inte omöjligt att vi hamnar där. Vi ligger två till fyra veckor efter Italien. Gör man modellskattningar kommer vi nog vara uppe på en nivå där intensivvårdsplatserna i Region Stockholm tar slut i mitten av april, och senare för andra regioner. På den kurvan vi ligger nu kommer vi se en peak i intensivvårdsplatser i slutet av maj, då 500 till 1 000 patienter skulle behöva intensivvård. (16 mar 2020, i söndagens Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev en extremt häftig kväll. Danmark krossade Wales med hela 4-0 utan två av sina nyckelspelare. Och kommer att ställas mot Nederländerna eller Tjeckien i en kvartsfinal. Sedan fick vi också se en match där Österrike verkligen satte hårt mot hårt, Och stod emot Italien ända in i förlängning, där man tyvärr inte orkade mer. Italien gjorde 1-0 och sedan 2-0. Men Österrike skulle få till ett mål iallafall. Italien kommer att ställas mot Portugal eller Belgien i en kvartsfinal. En grym start på slutspelet. Tack för att ni har varit med i dag, och hoppas att vi syns i morgon! (26 jun 2021, 26 juni 2021 kl 23:42, under direktrapporten av Fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: