Kosovare Asllani
| |
| | Jag har en förkärlek för Italien och har länge velat spela här. Många hade kanske väntat sig att jag skulle gå tillbaka till England eller Frankrike. Men jag har spelat i storklubbar som City och PSG och Real Madrid. Jag ville spela i Italien innan jag avslutar min karriär. (28 aug 2022, intervju med SVT Sport inför hennes debut i Milan.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har
en (=någon) förkärlek
för (=ty, förut, stäv) Italien
och (=et, samt) har länge velat
spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) här.
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hade
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) väntat sig att jag skulle
gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) England
eller (=alternativt) Frankrike.
Men (=ändock, skada) jag har spelat i storklubbar
som (=såsom) City (=stad, centrum) och (=et, samt) PSG
och (=et, samt) Real (=egentlig, verklig, äkta, faktisk) Madrid. Jag ville
spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Italien
innan (=före) jag avslutar
min (=uttryck) karriär.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: