Marie Bastin

Åklagaren ska ta ställning till vad som har hänt, hur pass allvarlig gärningen är och vad personen har för historik. Och så samlar man in så mycket bevisning man kan och gör en sammanvägd bedömning. (4 apr 2025, när hon förklarar processen för riskbedömning vid tillträdesförbud.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åklagaren ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt, hur (=hurdan) pass allvarlig (=seriös, allvarsam) gärningen är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) vad (=hur sa) personen har för (=ty, förut, stäv) historik. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) samlar man (=idiot, kille, karl) in så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bevisning (=bevis, bevisföring) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) och (=et, samt) gör (=utför) en (=någon) sammanvägd bedömning. (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Åklagaren har lagt fram mycket teknisk bevisning som vi har tagit ställning till. Vi har även tagit till oss de tilltalades berättelser och annan bevisning. Vi har kommit fram till att åtalet är styrkt, med undantag de tio personer som frikänns. (24 jan 2020, efter domen i Kasinomålet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min klient nekar till gärningen, hans uppfattning är att det inte finns bevisning som ger tillräckligt stöd till det som åklagaren yrkar på. (9 feb 2024, under rättegången i Kalmar tingsrätt mot de två tonåringarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den enda bevisning som åklagaren har angående giftanklagelserna är hennes uppgifter. Både min klient och kvinnans make säger att det här aldrig har hänt. Hon har tagit tillbaka sina uppgifter och då kan inte jag förstå hur åklagaren kan tycka att det här räcker som bevisning. (18 feb 2021, när han talar om Karl Hedins åtalsbevisning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fängelsestraffets längd beror på en sammanvägd bedömning av omständigheterna och att de kommit fram till att brottet är så pass allvarligt att det motiverar livstid. (18 dec 2023, i ett pressmeddelande från tingsrätten efter domen i mordfallet på kvinnan i Nacka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en omfattande och allvarlig brottslighet som åklagaren under huvudförhandlingen har presenterat övertygande bevisning för att den har ägt rum. (13 mar 2024, när han summerade domen i Jönköpings tingsrätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: