Marcus Johannesson

Just nu är deras känsla att de inte får åka ur allsvenskan, den här matchen kommer lite konstigt. (17 maj 2015, förväntningar inför matchen mellan IFK Göteborg och Örebro SK) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Cupen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) deras känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att de (=dom) inte (=ej, icke) får åka (=bege, fara, färdas, resa) ur (=klocka) allsvenskan, den här matchen kommer lite (=få) konstigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste också anpassa oss till lite annorlunda domare i Europa än i allsvenskan. Hälften av de gula korten i den här matchen hade inte varit något i allsvenskan. Det var som att han delade ut julklappar. (5 jul 2022, efter första kvalmatchen mellan Malmö FF och Vikingur Reykjavik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ledsen. Har ont i magen. Jag hade en bra känsla innan matchen. Men matchen spelades helt på deras villkor. (20 dec 2020, efter matchen mot Kroatien i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antingen var det ett konstigt skrivet statement, eller så vet vi inte vad som kommer hända med dem. Vi får lämna ett frågetecken där så länge, men det såg lite konstigt ut. (5 okt 2017, när Ford drar sig ur rallycross-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är fotbollstränare och inte ekonom. Jag säger att det är 50/50 inför matchen. Vi måste ha en bra dag allesammans, och det tror jag vi kommer ha, vi kommer göra en bra insats. Klarar vi oss att jobba till oss in i matchen tror jag det finns en stor möjlighet att kvittera deras 2-0. Når vi dit har vi en vägg som kommer hjälpa oss. Får vi 2-0 kommer vi få ett stort stöd. (4 aug 2015, under Malmö FF:s presskonferens inför returmötet mot Salzburg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vann ju serien fem år i följd, själva Allsvenskan. Han var en fantastisk tränare som var jätteduktig och ställde höga krav. Den bästa tränare jag har haft. Det ser man än i dag, han är Englands förbundskapten. Han var kanske lite taktisk i den matchen. Det är många år sedan, jag kommer inte ihåg i detalj. (13 maj 2015, 1986 års cupfinal mellan Malmö FF och IFK Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk: