 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
Åge Hareide föddes 1953 - norsk fotballspiller og trener
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Jag är fotbollstränare och inte ekonom. Jag säger att det är 50/50 inför matchen. Vi måste ha en bra dag allesammans, och det tror jag vi kommer ha, vi kommer göra en bra insats. Klarar vi oss att jobba till oss in i matchen tror jag det finns en stor möjlighet att kvittera deras 2-0. Når vi dit har vi en vägg som kommer hjälpa oss. Får vi 2-0 kommer vi få ett stort stöd. (4 aug 2015, under Malmö FF:s presskonferens inför returmötet mot Salzburg.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag
är (=befinner sig, vara) fotbollstränare
och (=et, samt) inte (=ej, icke) ekonom. Jag säger att det
är (=befinner sig, vara) 50/50
inför (=före) matchen. Vi
måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag allesammans,
och (=et, samt) det
tror (=antagande, förmoda) jag vi kommer
ha, (=äga) vi kommer
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) insats. (=bedrift, prestation) Klarar vi oss att
jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) till (=åt, mot) oss in i matchen
tror (=antagande, förmoda) jag det finns
en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att
kvittera (=utjämna) deras 2-0. Når vi dit har vi
en (=någon) vägg
som (=såsom) kommer
hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss. Får vi 2-0 kommer vi
få (=lite, ringa, erhålla) ett stort
stöd. (=hjälp, support)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: