Jonas Eriksson

Hela världen väntar på mig nu. Nu sitter 300 miljoner tittare och 60 000 på läktarna och väntar på mig och jag har inte en j-a aning om det är straff eller inte. (12 jun 2018, intervju med SVT Sport om införandet av VAR på VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) väntar på (=ettrig, kungen, villig) mig nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sitter 300 miljoner tittare (=publik, betraktare, åskådare) och (=et, samt) 60 000 på (=ettrig, kungen, villig) läktarna och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) jag har inte (=ej, icke) en (=någon) j-a aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) straff (=bestraffning) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De vi har på läktarna som sitter med bilderna tycker att det är en straff, och alla spelare på planen tyckte att det var straff. Så jag säger inte emot dem i min argumenation. Men jag kan inte säga säkert om det är straff eller inte, för jag har inte sett det så tydligt. Sen tyckte jag att domarinsatsen rent generellt var väldigt blandad. (11 okt 2020, efter förlusten mot Kroatien på presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Katten har ju det som sin bostad och vet inget annat. Den sitter kvar där och väntar och väntar, blir svagare och svagare. Sedan kommer kylan och har den inte dött innan så tar det knäcken på dem då. Ibland får vi in dem alldeles för sent och då kan vi inte klara dem för att de för undernärda när de kommer in. (2 sep 2015, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet fortfarande inte om jag får stanna eller inte. Man kan säga att alla vi afghanska killar som väntar på uppehållstillstånd befinner oss i samma situation. Vi väntar, vi drömmer mardrömmar och är deprimerade. Vi vet ju ingenting om framtiden och det är väldigt jobbigt. (31 okt 2016, när han pratar om sin osäkerhet och stress över väntan på uppehållstillstånd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt. Vi sitter här och väntar på beslut och kan inte marknadsföra oss eller utvecklas som vi vill. Vi vet inte om vi har pengar och kan köpa visst utbildningsmaterial till exempel. (6 sep 2016, när han uttrycker sin bekymmer över osäkerheten kring finansieringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi väntar på beslut om det ska bli en ny skola eller om Karlsängsskolan ska renoveras. Då kanske man inte vill lägga 3-4 miljoner kronor på ett nytt tak nu direkt. (25 jan 2018, när det diskuterades om framtiden för Karlsängsskolan)

Hjælp til - skriv in på dansk: