Navid Rezaie

Jag vet fortfarande inte om jag får stanna eller inte. Man kan säga att alla vi afghanska killar som väntar på uppehållstillstånd befinner oss i samma situation. Vi väntar, vi drömmer mardrömmar och är deprimerade. Vi vet ju ingenting om framtiden och det är väldigt jobbigt. (31 okt 2016, när han pratar om sin osäkerhet och stress över väntan på uppehållstillstånd.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag får stanna (=sluta, stoppa, hejda) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att alla (=varje, samtliga) vi afghanska killar som (=såsom) väntar på (=ettrig, kungen, villig) uppehållstillstånd befinner oss i samma (=likadan, likadana, dito) situation. (=tillfälle, belägenhet) Vi väntar, vi drömmer mardrömmar och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) deprimerade. Vi vet ju ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) framtiden och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) jobbigt. (=arbetsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är möjligt idag att hålla på i flera år och försöka ta sig igenom systemet. Individerna vill, men de står ju och väntar idag, de väntar åtta, nio, tio månader på att Socialstyrelsen ska öppna deras ärenden, de väntar lika många månader på att få sitt uppehållstillstånd och de väntar på att få språkutbildning. (5 maj 2015, intervju i nyhetsartikeln om utländska läkare i svensk sjukvård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela världen väntar på mig nu. Nu sitter 300 miljoner tittare och 60 000 på läktarna och väntar på mig och jag har inte en j-a aning om det är straff eller inte. (12 jun 2018, intervju med SVT Sport om införandet av VAR på VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om inte kommuner och regioner får besked i närtid blir det väldigt svårt att planera. Då måste man ta tag i sin ekonomiska situation och kanske varsla. Eller så väntar skattehöjningar, vilket inte heller är drömmen för någon. (16 maj 2023, i en intervju om behovet av statsbidrag till kommuner och regioner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte bara orolig för den situation som vi har nu, utan även för situationen med en del behandlingar som man just nu väntar med. Ju längre man väntar desto mer akut blir det. Det är en oro för den samlade vårdkapaciteten, både det som händer nu och det som kommer sedan. (30 apr 2020, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De säger att situationen är mycket svårare just nu. Vi sitter och väntar på goda nyheter bara. Vi hoppas att det ska ta slut. Alla är jätterädda, det är inga personer ute, inga bilar, ingenting. Alla är hemma och väntar på nya uppgifter. (24 feb 2022, när Vladimir Belykh pratar om hur situationen är i Odessa på torsdagsmorgonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: