Frida Östberg

Göteborg jagar, de har en riktigt svår match kvar – Rosengård. Men de jagar och kan titta mer på att ta en Champions League-plats (de två bästa lagen kvalificerar sig dit, red. anm.) än de andra. Man gör mycket mål och man ser att det finns mycket energi. Man löper mycket och har många spelare som deltar i anfallsspelet. (22 okt 2018, i en artikel om guldspurt i damallsvenskan) Hjælp til - skriv in på dansk: Piteå IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Göteborg jagar, de (=dom) har en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) match (=tävling, game, tävlan, parti) kvar (=över) – Rosengård. Men (=ändock, skada) de (=dom) jagar och (=et, samt) kan (=har kunskap i) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) mer på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) Champions League-plats (de två (=tvenne, par) bästa lagen kvalificerar sig dit, red. anm.) än de (=dom) andra. Man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ser att det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) energi. (=ork, kraft) Man (=idiot, kille, karl) löper mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spelare (=lirare) som (=såsom) deltar i anfallsspelet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Olivia är en väldigt spännande spelare som vi följt under lång tid och att hon nu äntligen är vår känns otroligt bra. Olivia är en spelare med mycket bra teknik och en välutvecklad blick för spelet. Hon blir viktig höst när vi jagar gruppspel i Champions League och ytterligare ett SM-guld. (26 jul 2022, ett citat givet när Olivia Holdt skrev på kontrakt med FC Rosengård.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är tråkigt. Man vill ha mycket mer publik i sån här match. Det är Champions League och de bästa lagen i Europa som spelar nu. Man tänker att det är såna här matcher som locka publik. (15 dec 2023, efter en match mellan Chelsea och Häcken i Champions League där publiken var låg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

The Patriots har varit ett mycket, mycket bra lag. De senaste fyra åren har de dominerat ligan, och många människor jagar dem, inklusive oss.

The Patriots have been a very, very good team. The last four years they have been the dominant team in the league, and a lot of people are chasing them, including us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhoppningsvis ska jag bidra med mycket. Jag har lärt mig mycket under de här två och ett halvt åren utomlands. Spelat i Champions League och i landslaget. Förhoppningsvis är jag mer rutinerad, men samtidigt är jag samma gamla spelare, gillar att ha mycket boll. Det här kommer bli bra. (4 jul 2018, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska komma ihåg att Göteborg var ytterst nära att åka ur i fjol. Det är en häftig resa de har gjort. Det finns så mycket kvalitet men de har aldrig riktigt fått ut det förut. Nu har de en stabilare defensiv, det är tydligare roller, de har fått igång ett bra kantspel med Olivia Schough och Elin Rubensson. Får Göteborg Champions League-platsen har de haft en fantastisk säsong, de ska känna sig som vinnare. (27 okt 2018, inför lördagens gulddrama.)

Hjælp til - skriv in på dansk: