Nyasha Mushekwi |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ja, (=nej inte, ja, jo) definitivt. (=bestämt, absolut, slutgiltigt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) situation (=tillfälle, belägenhet) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag hoppas på (=ettrig, kungen, villig) det bästa. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) jag tillbaka (=åter) redan nästa vecka. (=skrynkla)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nyasha Mushekwi
Liknande ordspråk:
 Förmodligen redan under nästa vecka, kanske redan till helgen, det är ju fars dag. (3 nov 2020, när hon talade om när butikerna kan flytta ut sin verksamhet.) |
| Han kom ju hit för att försöka vinna Stanley Cup. Men vem vet, han kanske kommer tillbaka. Han kanske är tillbaka redan i år eller nästa år. (13 mar 2021, i en exklusiv intervju med SVT Sport) |
| Kanske redan nästa vecka. (16 mar 2022, när hon talar om när språkverkstaden kan börja.) |
| Istället kanske det är nästa vecka när USA:s utrikesminister Antony Blinken åker till Ankarra och träffa Turkiets regering som det kan hända saker. En optimistisk tolkning är att USA kanske kan öka pressen på Turkiet nästa vecka. (18 feb 2023, i en kommentar om möjliga utvecklingar i Sveriges och Finlands Natoprocesser efter ett möte med USA:s vicepresident Kamala Harris och Finlands premiärminister Sanna Marin.) |
| Jag hoppas kunna spela igen redan i nästa vecka. (6 maj 2024, efter att ha meddelat att han drar sig ur en tävling på grund av knäproblem.) |
