Albin Ekdal

Att Zlatan skulle ha bollen så mycket som möjligt var alla överens om. Det är rimligt när man har en spelare av den kalibern i laget. Men att förlita sig så mycket på en enda man och därmed undermedvetet glida ifrån sitt eget ansvar fungerar inte i fotbollen. Ingen kom upp i nivå eller fick ut det normala av sin kapacitet. (25 jul 2020, i ”Sommar i P1”) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att Zlatan skulle ha (=äga) bollen så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt var (=varje, varenda, vart) alla (=varje, samtliga) överens om. (=runt, ifall, försåvitt) Det är (=befinner sig, vara) rimligt när man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) spelare (=lirare) av (=avbruten, från, bruten) den kalibern i laget. Men (=ändock, skada) att förlita sig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) enda (=bara) man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) därmed undermedvetet glida (=rutscha, slinka, slira, kana) ifrån sitt eget ansvar (=förpliktelse) fungerar (=funkar) inte (=ej, icke) i fotbollen. Ingen kom upp (=opp) i nivå (=grad, klass, etapp, plan) eller (=alternativt) fick ut det normala av (=avbruten, från, bruten) sin kapacitet. (=potens, prestationsförmåga, förmåga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle kunna bli att de andra förlitar sig för mycket på honom och att allt ska gå genom Zlatan. Men om alla spelare bidrar som nu och vågar fullt ut själva så skulle det vara den perfekta mixen med Zlatan tillbaka. (25 nov 2020, nyhetsartikel om Zlatan Ibrahimovic i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt, jag är besviken, jag ville så mycket mer än så här. Vi sa innan att alla skulle vilja ha bollen, ingen skulle vara feg, ingen ska gömma sig. Jag vet inte det – det är åt helvete. (2 jun 2019, efter matchen mot AIK den 2 juni 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En fotbollsspelares karriär behöver inte vara så lång, det kan hända väldigt mycket. När jag fick den här chansen nu så var jag redo att ta den. Braunschweig tror jag är ett bra steg i min utveckling. Utmaningen blir att se hur det fungerar utanför Sverige och utanför IFK Norrköping. Att försöka ta en plats, spela så mycket som möjligt och så får man ta det där ifrån. Det ska bli en upplevelse. (23 aug 2016, när han lämnar IFK Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början fick jag så mycket morfin så jag var rätt hög. Jag drömde väldigt mycket och alla drömmar hade samma återkommande tema, att jag inte kunde röra mig. Om jag satt ner så kom jag inte därifrån, så undermedvetet så visste jag nog vad som hade hänt. (8 jul 2016, när Felicia pratar om tiden efter olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte förvänta sig att man ska få hjälp och stöd i alla lägen, någonstans måste invånare ta sitt ansvar – och där och då ska vi hjälpa till. Individens ansvar är oerhört viktigt i det här också, varje människa har ett eget ansvar över sitt liv. (11 nov 2023, under en intervju med SVT Gävleborg om hur kommunen hanterar den socioekonomiska utmaningen i Bollnäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: