Martin Olsson

Det är okej. Förhoppningsvis är det bara några dagar. Jag ska bara vila upp nu och ner i isbadet. Förhoppningsvis är jag redo till nästa match. Det känns inte som något som håller mig borta i veckor. (9 sep 2020, efter matchen mot Kalmar FF den 9 september 2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Förhoppningsvis är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) några dagar. Jag ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) upp (=opp) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) ner (=ned) i isbadet. Förhoppningsvis är (=befinner sig, vara) jag redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) till (=åt, mot) nästa match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det känns inte (=ej, icke) som (=såsom) något som (=såsom) håller mig borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) i veckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ryggen känns okej. Jag har haft problem i några veckor och kämpat mig igenom de matcherna som har varit. Det var skönt att jag fick några dagar ledigt nu och kunde få behandling. Jag har försökt vila upp mig och det kändes bra på träningen i dag så förhoppningsvis ska det inte vara några problem. (12 nov 2020, presskonferens på torsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhoppningsvis är det bara ett misstag av dem som ska göra i ordning hallen till oss. Jag vet att jag har spelat landskamper där förr i tiden när det har varit på det sättet. Det är bara hoppas att de rättar till det till nästa match. (13 sep 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhoppningsvis är jag redo till nästa match. (9 sep 2020, efter matchen mot Kalmar FF den 9 september 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På träningar känns det bra och förhoppningsvis känns det bra på tävlingar snart också. Det är bara att ösa på så flyger diskusen längre förhoppningsvis. (2 jun 2024, när han pratar om sin förberedelse inför EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tufft att åka till Dallas och slå dem där, men vi håller oss till en match-i-taget-mentaliteten och ska försöka vinna nästa. Förhoppningsvis kan vi göra en ännu bättre match än idag. (22 maj 2023, efter 3-2-segern i andra semifinalmatchen mot Dallas Stars.)

Hjælp til - skriv in på dansk: