Martin Olsson

Det har varit en konstig vecka, men alla är friska och det är det viktigaste. Kul att vara tillbaka och spela nu. (9 sep 2020, efter matchen mot Kalmar FF den 9 september 2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) konstig (=skum, egen, kuriös, förunderlig, knepig, säregen, udda, knäpp, bisarr, egendomlig, kufisk, märklig, mysko, besynnerlig, underlig, odd) vecka, (=skrynkla) men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) friska och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det viktigaste. Kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en konstig säsong överlag. Jag kom dit sent efter att ha fått träna själv i några månader, och sedan komma in och spela. Det har varit en konstig säsong, men nu är det bara ta nya tag inför VM. (9 maj 2019, efter att han beskriver sin säsong)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättetråkigt, helt värdelös om jag ska vara ärlig. Efter den här säsongen som varit var alla revanschsugna att spela Sverige tillbaka dit vi hör hemma. Det här är ingen division som vi vill vara i. (7 mar 2020, efter att det offentliggjorts att damernas A- och B-VM ställs in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De får en ledig vecka nu. Alla har varit helt fantastiska i att kliva in när vi behöver kompensera så det kan ju möjligen vara lite tacksamt. Men jag tror alla känner att det vore skönare att bara få jobba på så att vi kommer tillbaka till en mer normal och en mindre ansträngd situation, men där är vi inte än. (30 aug 2021, när produktionen stannar i en vecka och berättar om vad som händer med de anställda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är tråkigt att inte få mästerskapet i år. Alla hade sett fram emot det, både vi spelare och fansen. Men nu är det som det är. Det viktigaste är att få ordning på viruset så att samhället kan gå tillbaka till det normala och att vi kan hålla oss friska och minska spridningen. (17 mar 2020, i en intervju med SVT Sport, där han talar om sina känslor inför beslutet att flytta fram EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste med den här resan är samtalen inför alla de dialoger som ska vara nästa vecka. (6 jan 2022, uttalande efter ankomsten till Washington.)

Hjælp til - skriv in på dansk: