Sead Haksabanovic

Jag är ganska nöjd, det var skönt att få göra mål i första matchen. (4 apr 2022, efter matchen, när han gjorde mål i sin allsvenska debut för Djurgården.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nöjd, (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i första matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Personligen är det alltid skönt att göra det matchvinnande målet i den första matchen tillbaka här. Det var verkligen skönt.

Personally, it's always nice, the first game back here, to get the game-winning goal. It was really nice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är verkligen nöjd med att de började från start och gjorde vad de skulle göra. Jag är också nöjd med att försvaret höll nollan i första halvlek. Offensivt lyckades vi sätta poäng på tavlan. Så jag är ganska nöjd med dem.

I'm really pleased that they started from the get go, did what they were supposed to do. I'm also pleased the defense pitched a shutout in the first half. Offensively, we put some points on the board. So, I'm pretty happy with them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skönt att vi kunde nypa första matchen, det satt ganska långt inne, det kändes som att vi blev bättre och bättre ju längre matchen gick. (12 maj 2023, efter matchen mot Tyskland, där han gjorde det enda målet för Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var skönt att få den första matchen avklarad. Jag har kastat från den högen och kände mig ganska bekväm.

It was nice to get the first one out of the way. I've thrown off that mound and I felt pretty comfortable.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg (Lindsay) före matchen. Jag vet att han är ganska nöjd och det är bra att han och Margaret kom upp för att stödja laget. Jag är säker på att han är ganska nöjd med det.

I saw (Lindsay) before the game. I know he's pretty happy and it's great him and Margaret came up to support the team. I'm sure he's pretty happy with it.

Hjælp til - skriv in på dansk: