Armand Duplantis

Vi skulle spela en kvällsmatch i baseball och plötsligt flöt allt bara ihop framför mig. Allt blev som en dimma där i strålkastarljuset. Jag var tvungen att säga till vår coach att jag inte kunde spela längre, då jag inte såg någonting. Men han sa att jag fick försöka ändå och jag missade naturligtvis varenda boll. Dagen efter tog mamma mig till ögonläkaren som konstaterade vad som hänt och att jag hade ett synfel. (1 jan 2022, när han först upptäckte synproblemen) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) kvällsmatch i baseball (=baseboll) och (=et, samt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) flöt allt (=allting, alltsammans) bara (=enda, enbart, endast) ihop (=tillsammans) framför mig. Allt (=allting, alltsammans) blev som (=såsom) en (=någon) dimma där i strålkastarljuset. Jag var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) vår coach (=lärare, handledare, tränare) att jag inte (=ej, icke) kunde spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) längre, då (=emedan, förr) jag inte (=ej, icke) såg någonting. Men (=ändock, skada) han sa att jag fick försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ändå (=likväl) och (=et, samt) jag missade naturligtvis (=självklart, givetvis) varenda (=var) boll. Dagen efter tog mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) mig till (=åt, mot) ögonläkaren som (=såsom) konstaterade vad (=hur sa) som (=såsom) hänt och (=et, samt) att jag hade ett synfel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klar att man hade önskat att kroppen hade funkat annorlunda och att man kanske hade kunnat spela i 10 år till. Men allt har ett slut som spelare. Jag sa till mig själv när jag kom till arenan att jag skulle försöka ta in allt. (4 dec 2021, efter sista matchen i karriären då han gjorde sitt 100:e mål för AIK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt missnöjd. Redan efter sju kilometer så började det svartna för ögonen och jag blev jätteyr. Jag kunde inte trycka på något alls i princip. Egentligen var det bäst att bryta, men man bryter inte ett tempolopp och framför allt inte ett EM. Sedan var det bara att försöka överleva till mål. (17 aug 2022, under tävlingen i tempoloppet i EM i München.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man fick lite tankar om att man kanske kunde komma med ändå. Det hade varit roligt att spela. Men inte nu längre. Jag har gett upp det. Det fanns en chans men jag blev besviken att jag inte kom med. (13 dec 2022, efter att ha blivit utlämnad från den slutgiltiga truppen till hemma-VM i januari och gett upp på sin landslagskarriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tufft lopp. Allt gick så bra men depåstoppet blev längre än vad vi hade tänkt oss. Jag fick kämpa mig tillbaka igen. Vi gav allt där ute i dag. Det har varit en väldigt svår helg för oss. Segern tillägnas Dietrich personligen för allt han gjort för oss. Det enda vi kunde göra i dag var att vinna, även om det inte såg så bra ut efter depåstoppet. (23 okt 2022, efter loppet, under intervjun på banan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bestämde det i går kväll. Vi fick en skada i måndags på ännu en spelare, och då hade vi ont om folk så då blev det så att jag fick rycka in. Vi har ju många skador och sjukdomar sen innan, så vi har skrapat mycket efter spelare, men nu höll det inte längre så jag var tvungen att spela. (20 dec 2023, efter att ha blivit ombytt i en match mot Vetlanda på grund av skador och sjukdomar i laget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: