Man tappar självförtroendet och han tappade säkerligen mer i kurvorna än han annars skulle ha gjort. Det var väldigt oturligt för honom. (5 maj 2018, om Chris Froomes krasch på träning inför den individuella tempoetappen i Giro d'Italia.)
Man(=idiot, kille, karl) tappar självförtroendet och(=et, samt) han tappade säkerligen(=säkert, otvivelaktigt) mer i kurvorna än han annars(=eljest) skulle ha(=äga) gjort. Det var(=varje, varenda, vart)väldigt(=enormt, himla, oerhört) oturligt för(=ty, förut, stäv) honom.