Emilia Fahlin

Kroppen börjar piggna till men huvudet är fortfarande ont och tungt. Just nu vet jag inte när jag kan vara tillbaka på cykeln igen. Det får ta den tid det tar. (31 maj 2019, när hon berättar om tillfrisknandet i en intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kroppen börjar piggna till (=åt, mot) men (=ändock, skada) huvudet är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ont och (=et, samt) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet jag inte (=ej, icke) när jag kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) cykeln igen. (=återigen, åter) Det får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den tid (=skede, tidrymd) det tar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har försökt att komma tillbaka i god normal form, men kroppen är inte med. Tidvis har det fungerat bra på träning, men det är tydligt att det inte vill sig helt när jag verkligen ska ta i. Nu ska jag försöka få tillbaka överskottet och göra kroppen redo för att få träna igen. (4 mar 2022, instagramkonto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite segt att vara inne i gymmet igen så klart, och lite mentalt jobbigt. Men jag börjar att jobba mig tillbaka och har börjat springa lite igen nu. Vilket är ett ganska stort steg att ta när man har varit skadad, så det börjar bli lite roligare igen och det går som sagt enligt plan. (15 jan 2019, i en intervju med Fotbollskanalen, när hon talar om sin återhämtning från skador.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läkarna har svårt att säga hur lång tid det tar. Det är från fall till fall. Hon hoppas vara tillbaka på cykeln inom kort och börja träna lite grand, och vara tillbaka till hösten. (20 jun 2019, när Emilia Fahlin är skadad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lugnare träning. Inte så hårda pass utan få tillbaka kroppen till ett plus. Hon åker inte dåligt tekniskt, men hon får inte ut 100 procent av kroppen. Hon är en kraftåkare, det måste vi tillbaka till. (1 feb 2019, i en intervju med SVT Sport, när Charlotte Kalla valde att hoppa av SM-loppet över 15 km klassiskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår ganska bra och håller på att bygga upp mig. Det känns bra att vara tillbaka på cykeln och verkligen leva som en proffscyklist igen. (9 apr 2021, när han pratar om sitt comeback)

Hjælp til - skriv in på dansk: