Fredrik Kessiakoff

Vi vet faktiskt inte när man kan komma igång och tävla igen. Frankrikes president uppmanade arrangörerna att flytta fram tävlingen, Tour de France är jätteviktigt för Frankrike så man ser en vinning med att köra och inte ställa in för tidigt. Men jag tror att det finns en risk för att den internationella kalender inte kommer igång förrän i slutet av september, och då ligger Tour de France risigt till. (15 apr 2020, i en intervju med SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) när man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) igång och (=et, samt) tävla (=konkurrera) igen. (=återigen, åter) Frankrikes president uppmanade arrangörerna att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) fram tävlingen, Tour de (=dom) France är (=befinner sig, vara) jätteviktigt för (=ty, förut, stäv) Frankrike så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) ser en (=någon) vinning (=profit, vinst, förtjänst) med (=tillsammans) att köra (=bila, ratta) och (=et, samt) inte (=ej, icke) ställa (=rikta, placera) in för (=ty, förut, stäv) tidigt. (=bittida, arla) Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det finns en (=någon) risk för (=ty, förut, stäv) att den internationella kalender (=kalendarium, almanack, almanacka) inte (=ej, icke) kommer igång förrän i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) september, och (=et, samt) då (=emedan, förr) ligger Tour de (=dom) France risigt till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en väldigt allvarlig olycka och han kommer inte till start i Tour de France. Det kommer att ta en ganska lång tid innan han kan tävla igen. (12 jun 2019, 6 juni 2019, efter en allvarlig krasch av Chris Froome)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har blivit väldigt mycket löpning. Första tiden satt jag inomhus på trainern. Jag hade ett program så jag kunde köra olika pass nere i ”Europa”. Det var i samband med Tour de France, så det blev en hel del sträckor från Tour de France som jag avverkade, med olika belastning. För att inte tappa överkroppen har jag varit i gymmet en hel del. (8 sep 2015, när hon beskriver sin träning under skadeperioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor besvikelse att inte kunna köra Tour de France men jag är glad över att äntligen kunna lämna sjukhuset och komma hem. Jag kommer att följa loppet från sängen så se till att det blir bra. (6 jul 2019, när Froome skrevs ut från sjukhuset, på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor besvikelse att inte kunna köra Tour de France. (6 jul 2019, dagen innan Tour de France startar, när han skrevs ut från sjukhuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På grund av coronaviruset var det inte möjligt att köra hela Tour de France och vara på topp i OS. (4 jul 2021, när van der Poel diskuterar sitt beslut att avbryta tävlingen på grund av schemat.)

Hjælp til - skriv in på dansk: