|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) hade hoppats att oturen någon (=en) gång (=väg, passage) skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Det här känns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjukt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hanna Nilsson
Liknande ordspråk:
 Helt sjukt, jag är lite mållös. Jag hade hoppats att det skulle vara några fler än familjen här, och det är det ju. (6 nov 2022, på torget i Kumla när han togs emot av tusentals kumlingar.) |
| Hade någon sagt till mig -3 innan så hade jag tagit det. Men med den starten hade jag hoppats på lite lägre men det känns helt okej. (11 maj 2017, efter 69 slag) |
| Jag hade hoppats att det skulle gå ännu fortare. Men när man gör något helt nytt, då får man dra lärdomar under resans gång. (22 apr 2018, när det talas om att tjänsten inte kom på plats 2015 och inte heller året därpå.) |
| Det är helt sjukt. Det känns lite som att det har dött ut i medierna hur situationen ser ut. Om man får åka dit skulle jag verkligen vilja se hur det ser ut, om det är säkert och så. (11 mar 2017, intervju om Eurovision i Ukraina 2017) |
