Hanna Nilsson
| |
| | Jag körde ner i en skarv i vägen och det tog tvärstopp. Jag slog i marken och hamnade i ett litet vattendrag vid sidan av vägen men fick hjälp att ta mig upp. Jag försökte komma igång igen men efter bara tio meter insåg jag att det var kört. (26 jun 2021, när Nilsson beskriver hur kraschen gick till)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag körde
ner (=ned) i
en (=någon) skarv i vägen
och (=et, samt) det tog tvärstopp. Jag slog i marken
och (=et, samt) hamnade i ett
litet (=futtig, smula, smått) vattendrag (=bäck) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan
av (=avbruten, från, bruten) vägen
men (=ändock, skada) fick
hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) att
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig
upp. (=opp) Jag försökte
komma (=ejakulera, dyka upp) igång
igen (=återigen, åter) men (=ändock, skada) efter
bara (=enda, enbart, endast) tio meter insåg jag att det
var (=varje, varenda, vart) kört.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: