Emma Johansson

Jag börjar bli van att inte tävla längre, och det är ganska skönt. Det blir såklart lite annorlunda när man verkligen ska följa tävlingen och förmedla vad som sker till svenska folket. Det är en ny utmaning och något man laddar för. (11 aug 2017, i artikeln om Emilia Fahlin och Vårgårda World Tour-tävlingar) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag börjar bli (=bliva) van (=rutinerad, erfaren) att inte (=ej, icke) tävla (=konkurrera) längre, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skönt. (=bekvämt, härligt) Det blir såklart lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) när man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ska (=skall) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) tävlingen och (=et, samt) förmedla (=sprida) vad (=hur sa) som (=såsom) sker till (=åt, mot) svenska folket. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ny (=nykomling) utmaning och (=et, samt) något man (=idiot, kille, karl) laddar för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser verkligen fram emot att tävla i USA i år. Det blir säkert ganska annorlunda att tävla på den här sidan av världen, men samtidigt en riktigt spännande utmaning. (23 feb 2016, i ett pressmeddelande, efter att han blivit europamästare i Formel 3 och innan hans tävlingssäsong i Indy Lights.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt annorlunda över huvud taget. Det känns ganska skönt att jag har insett att jag inte kan tävla. Det blir mindre press och stress på mig själv. Det kanske hade funkat att tävla i sommar, men dels hade det inte blivit speciellt bra, sedan hade jag antagligen haft en sargad kropp efter säsongen. Jag har hållit på ganska länge nu, det är skönt att få lite andrum. Låta både kroppen och tävlingsmotivationen komma tillbaka i sin takt. (15 maj 2015, när Emma Green pratade om att inte kunna tävla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste hålla hårt i kompassen för kartritningarna är lite annorlunda. Det är ganska grova kartor tycker jag. Speciellt nu när det är lite blött så går det inte riktigt att läsa på mosskanter och sådär, så det har verkligen varit att gå på kompass och om man är osäker ska man gå lite längre. (28 jul 2023, under intervjun efter att ha vunnit O-ringen och beskriver taktiken för att hantera terrängen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fotbolls-EM, ja det är sannerligen ett mästerskap som engagerar och berör, vilket naturligtvis är alldeles underbart. Därför känns det också som ett privilegium att få vara kommentator och då få chansen att förmedla det som sker på planen till det svenska folket. (17 dec 2019, när Chris Härenstam talar om fotbolls-EM som ett mästerskap som engagerar och berör.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att tävla i simhopp utomhus i Sverige är en utmaning. Det är ganska kallt, det kan blåsa och det blir något annat när de yttre förutsättningarna inte är optimala. (4 jul 2017, nyhetsartikel om SM-veckan och simhopp)

Hjælp til - skriv in på dansk: