Alexandra Engen

Vi kom ut på en stig som egentligen är tre stigar. Hon låg i mitten och jag kom i hög fart, men hon hörde mig inte utan gick ut till höger och då gick vi ihop styre mot styre och jag flög in i skogen. Det var nästan så klantigt att jag bara kan skratta åt det. (8 jun 2014, under en cykeltävling vid EM på olympisk distans i tyska S:t Wendel) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom ut på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) stig (=vandringsled, led, gångstig) som (=såsom) egentligen är (=befinner sig, vara) tre stigar. Hon låg (=nedstämd) i mitten och (=et, samt) jag kom i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) fart, (=tempo, rörelse, hastighet, speed) men (=ändock, skada) hon hörde mig inte (=ej, icke) utan gick ut till (=åt, mot) höger och (=et, samt) då (=emedan, förr) gick vi ihop (=tillsammans) styre (=regim) mot (=till) styre (=regim) och (=et, samt) jag flög in i skogen. Det var (=varje, varenda, vart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) så (=odla, plantera) klantigt att jag bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) skratta (=flabba, garva) åt (=till) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gick till val på att få till ett tydligt borgerligt styre, det fick vi inte, men vi är glada över att centerpartiet gått framåt och att vi fått genomslag för vår politik. (9 sep 2018, efter kommunvalet i Ludvika, när han pratade om valet och resultatet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var på jobbet, som tur var. Så jag var inte själv. Jag var på väg hem egentligen. Helt plötsligt svartnade det och jag tänkte att jag kommer att rasa ihop här. Det gick som en stöt genom kroppen. Jag gick ner på knäna först och sedan låg jag bara där – utslagen och kunde inte prata. (23 okt 2019, när han drabbades av en stroke på jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från början var löpningen något som jag inte alls tyckte var kul. Jag kollade på klockan varannan minut och förvånades över hur sakta tiden gick och jag sprang aldrig mer än 40 minuter eftersom jag var totalt uttråkad. Så småningom började jag springa i skogen på stigar och helt plötsligt flög tiden iväg och jag ville springa var- och varannan dag. Att springa i skogen är för mig helt underbart. Det är så fridfullt tyst, jag hör bara mina egna andetag och fotsteg. Jag måste hålla fullt fokus på löpningen och på vart jag sätter fötterna mellan rötter och stenar. Svävar jag iväg i andra tankar snubblar jag och vurpar. Löpningen för mig är en mental avkoppling samtidigt som det är fysiskt krävande och väldigt kul. Jag var bara tvungen att hitta min typ av löpning för att se tjusningen i det. (3 jun 2016, i Oseedats serie där elitidrottare berättar om sin relation till löpning, delar mountainbikecyklisten med sig av sina bästa löpupplevelser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad som hände, det tog bara tvärstopp. Jag tror jag slog ihop i skidorna och fastnade i snön på något sätt. Helt plötsligt låg jag ner, jag var ganska snabb upp. Men då var skidan av på mitten så det gick inte så bra att åka. (1 mar 2024, efter att ha ramlat och brutit skidan i sprintstafetten i Lahtis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg när strömstrålen gick genom Willes arm, han flög bakåt och skrek rakt ut. Men det var en lättnad när jag hörde skriket, då visste jag att han inte tuppat av. (2 aug 2017, när Johan Danielsson beskrev vad han såg när Wille fick ström i sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: