Maja Dahlqvist

Jag vet inte vad som hände, det tog bara tvärstopp. Jag tror jag slog ihop i skidorna och fastnade i snön på något sätt. Helt plötsligt låg jag ner, jag var ganska snabb upp. Men då var skidan av på mitten så det gick inte så bra att åka. (1 mar 2024, efter att ha ramlat och brutit skidan i sprintstafetten i Lahtis.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) hände, det tog bara (=enda, enbart, endast) tvärstopp. Jag tror (=antagande, förmoda) jag slog ihop (=tillsammans) i skidorna och (=et, samt) fastnade i snön på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) låg (=nedstämd) jag ner, (=ned) jag var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) upp. (=opp) Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) skidan av (=avbruten, från, bruten) på (=ettrig, kungen, villig) mitten så (=odla, plantera) det gick inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att åka. (=bege, fara, färdas, resa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tog tvärstopp när skidorna sög fast och jag kunde inte parera, kunde inte göra på något annat sätt. Weng var stark och på upploppet kom Frida med betydligt högre fart och jag hade inte mycket att sätta emot. Jag är ganska besviken. (6 mar 2021, efter kraschen och medaljkampen, intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var på jobbet, som tur var. Så jag var inte själv. Jag var på väg hem egentligen. Helt plötsligt svartnade det och jag tänkte att jag kommer att rasa ihop här. Det gick som en stöt genom kroppen. Jag gick ner på knäna först och sedan låg jag bara där – utslagen och kunde inte prata. (23 okt 2019, när han drabbades av en stroke på jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte exakt vad som hände, men det såg ut som att skidan fastnade och vobblade. (13 mar 2022, efter att Alexandra Edebo kraschade och landade illa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det hände upplevde jag att det gick väldigt snabbt. Där och då hinner man inte reflektera utan jag märker att något händer och sen helt plötsligt ska vi in i omklädningsrummet. (17 maj 2025, när han såg händelsen från bänken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad som hände, jag skulle bara stanna så högg skidan så jag ramlade men det gick bra. Jag har adrenalin nu och det känns bra så det ska nog inte vara någon fara med foten. (24 feb 2023, efter att ha fastnat i en reklamskylt efter målgången i herrarnas skiathlon under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: