Jonatan Hellvig

Vi hade bra servepress och de gjorde en del misstag när de inte kom till så bra lägen. Och David hade riktigt bra andrabollar i anfallet. (30 okt 2022, efter segern i finalen mot argentinska brödraparet Nicolás och Tomas Capogrosso i Dubai.) Hjælp til - skriv in på dansk: Beachvolleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) servepress och (=et, samt) de (=dom) gjorde en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) när de (=dom) inte (=ej, icke) kom till (=åt, mot) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lägen. Och (=et, samt) David hade riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) andrabollar i anfallet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En jättebra dag på jobbet. Det var en ganska jämn match där vi hade två bra lägen, gjorde mål, de hade två bra lägen, gjorde inte mål, men jag skiter i det. Det känns bara så skönt att vi får med oss något i dag och äntligen får fira med supportrarna här ute. Det betyder mycket. (15 okt 2022, efter Sirius seger med 2-0 över IFK Norrköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var offside. Om det hade hänt i tisdags (i ligacupen) hade vi haft tillgång till VAR och då hade det här inte blivit mål. Assisterande domaren gjorde ett misstag. (29 sep 2018, efter förlusten mot West Ham)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte varför det tog så lång tid att vinna. De hade ett jättebra målvaktspel och vi träffade inte riktigt mål heller sedan är de bra på box-ut framför mål. Vi hade många lägen men får inte riktigt till avsluten utan väntar på något bättre hela tiden och de är för bra för att vi ska kunna göra så. (26 apr 2022, efter att ha skjutit in 5-4-målet i semifinalen mot Rögle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde inte många misstag. När jag hade bra lägen att göra birdies så satte jag puttarna. Så en väldigt bra och stabil runda. (15 jul 2021, efter den första rundan av British Open 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade bra lägen i de tre första omgångarna men fick ingen utdelning. Vi gjorde några små misstag på back-end som gjorde att de i stället kunde stjäla poäng. (8 apr 2017, efter förlust mot Kanada i semifinalen i curling-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: