Jonatan Hellvig

Det är inte helt officiellt. Kvalreglerna fungerar som så att vi måste spela tolv tävlingar tillsammans under kvalperioden för att få spela OS. (29 nov 2023, i Morgonstudion när han diskuterade OS-kvalreglerna och deras status för Paris 2024.) Hjælp til - skriv in på dansk: Beachvolleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) officiellt. (=allmänt) Kvalreglerna fungerar (=funkar) som (=såsom) så (=odla, plantera) att vi måste (=plikt, tvungen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) tolv tävlingar tillsammans (=med, ihop) under (=nedanför, mirakel) kvalperioden för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) OS.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt annorlunda att spela för en publik som förstår dina texter och upplever det du talar om och därför är det viktigt för oss att spela i arabländer. Men vi kan inte spela i Syrien på grund av kriget, vi kan inte spela i Palestina, vi kan inte spela i Jordanien, vi kan inte spela i Saudiarabien, för musik får inte framföras där. Just nu, ett decennium senare, känns det som om det blir svårare och svårare för oss att göra spelningar. (13 jul 2017, i en intervju om bandets begränsade möjligheter att spela i arabländerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste spela den bästa matchen vi kan med de tolv spelare vi har. Men det börjar med försvaret. Alla vill spela med högt tempo men om du inte spelar försvar kommer det inte finnas några chanser att springa. (11 nov 2020, när han pratade om strategin inför EM-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer inte att spela. Det är så klart tungt. Jag vill jättegärna spela. Vi har gjort jättemånga tester, men det fungerar inte att spela i ett EM. (8 dec 2018, efter handbollslandslagets träning på lördagseftermiddagen i Nantes inför söndagens match mot Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt såklart att jag inte kan åka dit. Samtidigt är jag så inställd på att jag inte kan det så att spela Europatouren och de LPGA-tävlingar jag kan känns som ett bra alternativ. Och jag kommer kunna spela fler LPGA-tävlingar det här året. (16 jan 2023, SVT Sport intervju om att inte kunna resa till USA på grund av vaccinationsstatus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick alternativet att spela med detsamma, eller att spela dagen efter klockan tolv, och det var ett scenario vi inte kunde föreställa oss. (30 dec 2021, efter matchen mot Finland på Parken i Köpenhamn under Europamästerskapet 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: