David Åhman

Det är såklart otroligt tufft när man har matchboll emot sig, men det är bara att försöka behålla lugnet och verkligen tro på det du gör. Man får inte vara mesig i de här lägena. Det är när man blir mesig som man förlorar matcherna. Vi vågade gå för det och till slut lyckades vi vinna. (15 okt 2023, efter att ha räddat matchbollar och vunnit tredje set mot Michal Bryl och Bartosz Losiak från Polen i VM-semifinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Beachvolleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) såklart otroligt (=fantastiskt) tufft (=häftigt) när man (=idiot, kille, karl) har matchboll emot sig, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) behålla (=spara) lugnet och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det du (=ni) gör. (=utför) Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mesig (=fjantig, mjäkig, rädd, feg, töntig) i de (=dom) här lägena. Det är (=befinner sig, vara) när man (=idiot, kille, karl) blir mesig (=fjantig, mjäkig, rädd, feg, töntig) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) förlorar matcherna. Vi vågade gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) för (=ty, förut, stäv) det och (=et, samt) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) lyckades vi vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det enda valet man har när man blir utbuad mellan första- och andraserven är att behålla lugnet och fokuset. Det är inte lätt, men jag var bara tvungen att behålla lugnet. (20 jan 2022, efter segern över Nick Kyrgios i Australian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att det här skulle bli ett tufft motstånd, men vi lyckades behålla vår plan och gick till slut ut som segrare. (5 feb 2025, efter matchen i en intervju med lokal media.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kom ju in i touren med otroligt dålig form och var sliten då jag kom hit men jag är inte speciellt sliten nu. Det är en ganska mesig tour, tyvärr. Vi klarar mer än så här. (5 jan 2024, under kritiken av tourens intensitet och utslagsgivande karaktär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill såklart hamna så högt som möjligt. Och vara bättre än förra året. Det handlar om att ge allt man kan och vinna de där matcherna man verkligen behöver vinna. (6 okt 2022, efter frågan om lagets mål för säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi visste att det inte var över där. Vi vet hur det gick mot Qatar så det gällde att bara fortsätta. Behålla lugnet och försöka trycka på i andra set. (4 aug 2024, efter att ha vunnit första setet men inför det tuffa andra setet mot Noslen Diaz och Jorge Luis Alayo från Kuba.)

Hjælp til - skriv in på dansk: